Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/gajim/master/uk/units/?format=api&page=3
{ "count": 1728, "next": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Do you accept this request?" ], "previous_source": "", "target": [ "Чи приймаєте ви цей запит?" ], "id_hash": 5358466863765414079, "content_hash": 5358466863765414079, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/236978/?format=api", "priority": 100, "id": 313065, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=ca5d1938e37060bf", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:25.892026Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Do you accept this request (account: %s)?" ], "previous_source": "", "target": [ "Чи приймаєте ви запит (обліковий запис: %s)?" ], "id_hash": 4453055417009694495, "content_hash": 4453055417009694495, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/236980/?format=api", "priority": 100, "id": 313066, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=bdcc6e4ef7fde71f", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:25.899898Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "HTTP Authorization Request" ], "previous_source": "", "target": [ "Запит на авторизацію HTTP" ], "id_hash": -3061892035875405630, "content_hash": -3061892035875405630, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/236984/?format=api", "priority": 100, "id": 313068, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=5581f96a7d0c80c2", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:25.919838Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "_No" ], "previous_source": "", "target": [ "Ні." ], "id_hash": -6155227869815198564, "content_hash": -6155227869815198564, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/236986/?format=api", "priority": 100, "id": 313069, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=2a943cdd3c14ac9c", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:25.930138Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Password Required" ], "previous_source": "", "target": [ "Слід ввести пароль" ], "id_hash": 5357759938937941962, "content_hash": 5357759938937941962, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237018/?format=api", "priority": 100, "id": 313085, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=ca5a96472036efca", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:26.093480Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "File Transfer Stopped" ], "previous_source": "", "target": [ "Зупинка передавання файла" ], "id_hash": -4623732116210777899, "content_hash": -4623732116210777899, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237034/?format=api", "priority": 100, "id": 313093, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=3fd534234cb100d5", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:26.164786Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "_Гаразд" ], "id_hash": -5040962626576377779, "content_hash": -5040962626576377779, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237054/?format=api", "priority": 100, "id": 313103, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=3a0ae73304e5184d", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:26.276456Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Insecure Connection" ], "previous_source": "", "target": [ "Небезпечне з'єднання" ], "id_hash": 5768956840798892279, "content_hash": 5768956840798892279, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237060/?format=api", "priority": 100, "id": 313106, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=d00f73ae7460b0f7", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:26.303062Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "You are about to connect to the account %(account)s (%(server)s) using an insecure connection method. This means conversations will not be encrypted. Connecting PLAIN is strongly discouraged." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви маєте намір надіслати з’єднатись з обліковим записом %(account)s (%(server)s) через незахищене з’єднання. Весь ваш обмін повідомленнями буде незашифрованим. Цей тип з’єднання справді ненадійний. \nВи справді бажаєте це зробити?" ], "id_hash": -4614874143386144918, "content_hash": -4614874143386144918, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237062/?format=api", "priority": 100, "id": 313107, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=3ff4ac6ad0556f6a", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:26.313651Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "_Abort" ], "previous_source": "", "target": [ "Перервати." ], "id_hash": -3061992956412998243, "content_hash": -3061992956412998243, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237064/?format=api", "priority": 100, "id": 313108, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=55819da118414d9d", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:26.330009Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "_Connect Anyway" ], "previous_source": "", "target": [ "_Підключись у будь-якому випадку" ], "id_hash": 4242021388345362175, "content_hash": 4242021388345362175, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237066/?format=api", "priority": 100, "id": 313109, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=badeaffa3def46ff", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:26.341766Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Your message can not be sent until you are connected." ], "previous_source": "", "target": [ "Ваше повідомлення не може бути відправлене до встановлення з'єднання." ], "id_hash": 1665698111578293276, "content_hash": 1665698111578293276, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237084/?format=api", "priority": 100, "id": 313118, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=971dbf9b73a9c41c", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:26.445197Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "The server returned an insecure transport (HTTP)." ], "previous_source": "", "target": [ "Сервер повернув незахищений транспорт (HTTP)." ], "id_hash": -8456885896663941794, "content_hash": -8456885896663941794, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237134/?format=api", "priority": 100, "id": 313143, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=0aa31b155f55bd5e", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:26.729497Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "There is no encryption method available for the chosen encryption." ], "previous_source": "", "target": [ "Для обраного методу шифрування недоступний метод шифрування." ], "id_hash": -1061350144196030554, "content_hash": -1061350144196030554, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237144/?format=api", "priority": 100, "id": 313148, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=714553aac8e2cfa6", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:26.791067Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Authentication failed" ], "previous_source": "", "target": [ "Автентифікація не вдалася" ], "id_hash": 1580704637483557736, "content_hash": 1580704637483557736, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237300/?format=api", "priority": 100, "id": 313226, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=95efca7e2c052368", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:27.505809Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Character to add after nickname when using nickname completion (tab) in group chat." ], "previous_source": "", "target": [ "Символ, який буде додано після псевдоніма при використанні автодоповнення псевдоніма (tab) у груповій балачці." ], "id_hash": -8505464948516096589, "content_hash": -8505464948516096589, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237338/?format=api", "priority": 100, "id": 313245, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=09f684b1762975b3", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:27.734481Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Send message on Ctrl+Enter and make a new line with Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Надішліть повідомлення на Ctrl+Enter та створіть новий рядок, натиснувши Enter." ], "id_hash": -1733137663494059524, "content_hash": -1733137663494059524, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237360/?format=api", "priority": 100, "id": 313256, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=67f2a87a449609fc", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:27.867378Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Ask before closing a group chat tab/window." ], "previous_source": "", "target": [ "Запитати перед тим, як закрити вкладку/вікно групового чату." ], "id_hash": -3621496664733208324, "content_hash": -3621496664733208324, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237372/?format=api", "priority": 100, "id": 313262, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=4dbddbf88f50b0fc", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:27.928501Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "List of send hosts (comma separated) in addition to local interfaces for file transfers (in case of address translation/port forwarding)." ], "previous_source": "", "target": [ "Список хостів відправлення (через кому) на додаток до локальних інтерфейсів для передачі файлів (у разі трансляції адрес/переадресації портів)." ], "id_hash": 5872610671486849834, "content_hash": 5872610671486849834, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237376/?format=api", "priority": 100, "id": 313264, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=d17fb44a9224532a", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:27.944120Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "IEC standard says KiB = 1024 bytes, KB = 1000 bytes." ], "previous_source": "", "target": [ "Згідно до стандарту IEC: кіБ = 1024 байтам, кБ = 1000 байтам." ], "id_hash": -838338852723481947, "content_hash": -838338852723481947, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237378/?format=api", "priority": 100, "id": 313265, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=745d9f41520222a5", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:27.952179Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Notify of events in the notification area." ], "previous_source": "", "target": [ "Сповіщення про події у зоні сповіщень." ], "id_hash": 6254725803629868751, "content_hash": 6254725803629868751, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237380/?format=api", "priority": 100, "id": 313266, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=d6cd3ffabcd3f6cf", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:27.958814Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Preview new messages in notification popup?" ], "previous_source": "", "target": [ "Здійснювати попередній перегляд нових повідомлень у виринаючому сповіщенні?" ], "id_hash": 5498137138026325914, "content_hash": 5498137138026325914, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237388/?format=api", "priority": 100, "id": 313270, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=cc4d4e98be71279a", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:27.985246Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "A list of words (semicolon separated) that will be highlighted in group chats." ], "previous_source": "", "target": [ "Перелік слів (через крапку з комою), які буде виділено у групових чатах." ], "id_hash": 3227464109254874768, "content_hash": 3227464109254874768, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237390/?format=api", "priority": 100, "id": 313271, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=acca4181ed759690", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:27.992267Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "If enabled, Gajim makes the window flash (the default behaviour in most Window Managers) when holding pending events." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо увімкнено, Gajim змушує вікно блимати (типова поведінка у більшості віконних менеджерів) під час відкладених подій." ], "id_hash": 4503446803200469768, "content_hash": 4503446803200469768, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237408/?format=api", "priority": 100, "id": 313280, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=be7f7501d9a1eb08", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:28.118164Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Show a confirmation dialog to block a contact? Empty string means never show the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Показувати діалогове вікно підтвердження для блокування контакту? Порожній рядок означає ніколи не показувати діалог." ], "id_hash": 1401673682243552241, "content_hash": 1401673682243552241, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237432/?format=api", "priority": 100, "id": 313292, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=9373bec9a12403f1", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:28.336048Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "STUN server to use when using Jingle" ], "previous_source": "", "target": [ "STUN-сервер для використання з Jingle" ], "id_hash": -5571976229268253259, "content_hash": -5571976229268253259, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237456/?format=api", "priority": 100, "id": 313304, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=32ac5d241d8b95b5", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:28.450522Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Width of group chat roster in pixel" ], "previous_source": "", "target": [ "Ширина списку учасників групового чату в пікселях" ], "id_hash": 8032260377687749945, "content_hash": 8032260377687749945, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237498/?format=api", "priority": 100, "id": 313325, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=ef785241bb85f539", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:28.847911Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Force Bookmark 2 usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Примусове використання закладки 2" ], "id_hash": -3246909531498784262, "content_hash": -3246909531498784262, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237500/?format=api", "priority": 100, "id": 313326, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=52f0a8fbe52f59fa", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:28.861735Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Use an unencrypted connection to the server" ], "previous_source": "", "target": [ "Використовуйте незашифроване з'єднання з сервером" ], "id_hash": 8177559314989059014, "content_hash": 8177559314989059014, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237514/?format=api", "priority": 100, "id": 313333, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=f17c86ded39c0bc6", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:28.931388Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Sleeping" ], "previous_source": "", "target": [ "Сплю" ], "id_hash": -7942088895251542511, "content_hash": -7942088895251542511, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237564/?format=api", "priority": 100, "id": 313358, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=11c8083a8ff50e11", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.170180Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Back soon" ], "previous_source": "", "target": [ "Скоро повернуся" ], "id_hash": -5651023885202190991, "content_hash": -5651023885202190991, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237566/?format=api", "priority": 100, "id": 313359, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=319387b781468d71", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.177518Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Back in some minutes." ], "previous_source": "", "target": [ "Повернуся за декілька хвилин." ], "id_hash": -7341936295020018741, "content_hash": -7341936295020018741, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237568/?format=api", "priority": 100, "id": 313360, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=1a1c33d6c3c8c3cb", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.184753Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Eating" ], "previous_source": "", "target": [ "Їм" ], "id_hash": 3412909067323225774, "content_hash": 3412909067323225774, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237570/?format=api", "priority": 100, "id": 313361, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=af5d16b6e082b6ae", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.191896Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Movie" ], "previous_source": "", "target": [ "Відео" ], "id_hash": -8167176090861275166, "content_hash": -8167176090861275166, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237574/?format=api", "priority": 100, "id": 313363, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=0ea85c9dee2677e2", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.207207Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Working" ], "previous_source": "", "target": [ "Працюю" ], "id_hash": -449700108512155118, "content_hash": -449700108512155118, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237578/?format=api", "priority": 100, "id": 313365, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=79c2582248adaa12", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.232301Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Phone" ], "previous_source": "", "target": [ "Телефон" ], "id_hash": -3760451149659657381, "content_hash": -3760451149659657381, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237582/?format=api", "priority": 100, "id": 313367, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=4bd0319a6553ab5b", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.261459Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Out" ], "previous_source": "", "target": [ "Відійшов(шла)" ], "id_hash": 7979442843130597565, "content_hash": 7979442843130597565, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237586/?format=api", "priority": 100, "id": 313369, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=eebcacfd2a5510bd", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.288659Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Remote server not found" ], "previous_source": "", "target": [ "Віддалений сервер не знайдено" ], "id_hash": -5942390289243977685, "content_hash": -5942390289243977685, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237640/?format=api", "priority": 100, "id": 313396, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=2d8863841ce1c82b", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.511830Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Remote server timeout" ], "previous_source": "", "target": [ "Тайм-аут віддаленого сервера" ], "id_hash": -2394936658145698176, "content_hash": -2394936658145698176, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237642/?format=api", "priority": 100, "id": 313397, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=5ec379cc5faa1e80", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.519716Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Address does not belong to a group chat server" ], "previous_source": "", "target": [ "Адреса не належить серверові групових балачок" ], "id_hash": 8847472035781902722, "content_hash": 8847472035781902722, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237644/?format=api", "priority": 100, "id": 313398, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=fac888f0ccfb8182", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.527732Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Group chat already exists" ], "previous_source": "", "target": [ "Груповий чат вже існує" ], "id_hash": -3640891291697944303, "content_hash": -3640891291697944303, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237646/?format=api", "priority": 100, "id": 313399, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=4d78f4a91487e911", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.534956Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Group chat does not exist" ], "previous_source": "", "target": [ "Груповий чат не існує" ], "id_hash": -3369716532918783332, "content_hash": -3369716532918783332, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237648/?format=api", "priority": 100, "id": 313400, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=513c5caab59d729c", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.548055Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "Group chat is closed" ], "previous_source": "", "target": [ "Групповий чат закритий" ], "id_hash": -8786649329102534915, "content_hash": -8786649329102534915, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237650/?format=api", "priority": 100, "id": 313401, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=060f8cfd24eb46fd", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.561486Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "This message was encrypted with OTR and could not be decrypted." ], "previous_source": "", "target": [ "Це повідомлення було зашифровано за допомогою OTR і не може бути розшифроване." ], "id_hash": -496623266504247672, "content_hash": -496623266504247672, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237652/?format=api", "priority": 100, "id": 313402, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=791ba3c534d1f688", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.572459Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "This message was encrypted with Legacy OpenPGP and could not be decrypted. You can install the PGP plugin to handle those messages." ], "previous_source": "", "target": [ "Це повідомлення було зашифровано за допомогою Legacy OpenPGP і не може бути розшифроване. Ви можете встановити плагін PGP для обробки таких повідомлень." ], "id_hash": 3256202591655372126, "content_hash": 3256202591655372126, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237654/?format=api", "priority": 100, "id": 313403, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=ad305b014853255e", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.582410Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "This message was encrypted with OpenPGP for XMPP and could not be decrypted. You can install the OpenPGP plugin to handle those messages." ], "previous_source": "", "target": [ "Це повідомлення було зашифровано за допомогою OpenPGP для XMPP і не може бути розшифроване. Ви можете встановити плагін OpenPGP для обробки таких повідомлень." ], "id_hash": -5958803943972359514, "content_hash": -5958803943972359514, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237656/?format=api", "priority": 100, "id": 313404, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=2d4e13625154b2a6", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.594169Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "This message was encrypted with %s and could not be decrypted." ], "previous_source": "", "target": [ "Це повідомлення було зашифровано за допомогою %s і не може бути розшифроване." ], "id_hash": 1564888940074616496, "content_hash": 1564888940074616496, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237658/?format=api", "priority": 100, "id": 313405, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=95b79a332a15c6b0", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:29.604697Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "accuracy" ], "previous_source": "", "target": [ "точність" ], "id_hash": -7728778186534599657, "content_hash": -7728778186534599657, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237976/?format=api", "priority": 100, "id": 313564, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=14bddd302bd14417", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:31.358963Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "alt" ], "previous_source": "", "target": [ "висота" ], "id_hash": 6360849404067812915, "content_hash": 6360849404067812915, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237978/?format=api", "priority": 100, "id": 313565, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=d84646d4ef379633", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:31.375528Z" }, { "translation": "https://translate.gajim.org/api/translations/gajim/master/uk/?format=api", "source": [ "area" ], "previous_source": "", "target": [ "зона" ], "id_hash": 6091167061071013302, "content_hash": 6091167061071013302, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.gajim.org/api/units/237980/?format=api", "priority": 100, "id": 313566, "web_url": "https://translate.gajim.org/translate/gajim/master/uk/?checksum=d4882c2b6eb2a5b6", "url": "https://translate.gajim.org/api/units/313566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T19:53:31.385717Z" } ] }