Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gajim website GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
website GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gajim.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translators@gajim.org>
Project maintainers User avatar lovetox User avatar wurstsalat
Translation license GPL-3.0 Gajim website website

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,101 22,649 160,397
Translated 100% 1,101 100% 22,649 100% 160,397
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

26 changes 53 changes 19 changes 1 change 55 changes 187 changes 18 changes 103 changes 20 changes 47 changes 75 changes 0 changes 11 changes 64 changes 41 changes 40 changes 18 changes 6 changes 0 changes 27 changes 27 changes 70 changes 22 changes 48 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

22,649
Hosted words
1,101
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

{{< download_button label="Download Gajim 1.7.2" >}}
{{< download_button label="Gajim 1.27.2 Herunterladen" >}}
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

Nickname highlight in group chats has been improved
Die Hervorhebung von Nachrichten bei Namensnennung wurde implementiin Gruppenchats wurde verbessert
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Infinite file size limit for file transfers is now recognized correctly
Falls kein Limit für Dateitransfergrößen vom Server vorgegeben wird, erkennt Gajim dies nun korrekt
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

An issue with settings migration has been fixed
Des Weiteren wurde ein Fehler behoben, der bei Nachrichtenkorrekturen auftreten kann.Ein Fehler bei der Migration von Einstellungen wurde behoben
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

When creating a new group chat, Gajim now automatically selects it
Nach dem Erstellen eines Gruppenchats wird dieser nun automatisch geöffnet
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Gajim’s Windows installer is now available in Polish, and it also looks better on High-DPI screens
Gajims Installer ist nun in Polnisch verfügbar und sieht auf Bildschirmen mit besonders hoher Auflösung besser aus
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Click the audio waveform to skip to specific timestamps within voice messages
Klicke die Wellenform in der Audiovorschau, um an spezifische Stellen innerhalb einer Sprachnachricht zu springen
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Many users voiced their interest in having a way to remove messages from their local chat history. This is now possible and lets you remove nasty spam messages, if moderators didn't catch them in time.
Viele Nutzer haben ihr Interesse an einer Möglichkeit zum Löschen von Nachrichten aus dem lokalen Chatverlauf bekundigt. Das ist nun möglich und erlaubt es dir, besonders lästige Spam-Nachrichten zu löschen, falls Moderatoren sie nicht rechtzeitig abfangen konnten.
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

**Gajim 1.7.2. brings many bug fixes and some useful improvements. Gajim now allows you to delete messages from your local chat history (in case of nasty spam messages). Furthermore, detection of WAV audio files has been improved and you can now click the waveform to skip to a specific timestamp within a voice message. Thank you for all your contributions!**
**Gajim 1.7.2 bringt einige Fehlerbehebungen und ein paar nützliche Verbesserungen. Gajim erlaubt es dir nun, Nachrichten aus deinem lokalen Chatverlauf zu löschen (z.B. bei besonders lästigen Spam-Nachrichten). Außerdem wurde die Erkennung von WAV-Audiodateien verbessert und du kannst nun die Wellenform klicken, um zu einer spezifischen Stelle in einer Sprachnachricht zu springen. Danke allen für ihre Beiträge!**
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

Gajim 1.7.2 has been released
Gajim 1.27.2 wurde veröffentlicht
2 weeks ago
Browse all language changes