Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gajim website GPL-3.0 80% 7 12 77 7 0 0 0
website GPL-3.0 89% 114 1,645 11,983 62 2 0 0

Overview

Project website gajim.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translators@gajim.org>

Project maintainers User avatar lovetox User avatar wurstsalat
Translation license GPL-3.0 Gajim website website

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,112 22,665 160,497
Translated 89% 991 92% 21,008 92% 148,437
Needs editing 4% 52 1% 453 2% 3,866
Failing checks 1% 2 1% 19 1% 121
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 69 5% 1,204 5% 8,194

Quick numbers

22,665
Hosted words
1,112
Hosted strings
89%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+89%
Translated
+100%
Contributors
User avatar trn0

Translation changed

Gajim website / websiteFrench

4 days ago
User avatar trn0

New translation

Gajim website / websiteFrench

4 days ago
User avatar trn0

New translation

Gajim website / websiteFrench

4 days ago
User avatar trn0

New translation

Gajim website / websiteFrench

4 days ago
User avatar trn0

New translation

Gajim website / websiteFrench

4 days ago
User avatar trn0

New translation

Gajim website / websiteFrench

4 days ago
User avatar trn0

Translation changed

Gajim website / websiteFrench

4 days ago
User avatar trn0

Translation changed

Gajim website / websiteFrench

4 days ago
User avatar trn0

Translation changed

Gajim website / websiteFrench

4 days ago
User avatar trn0

New translation

Gajim website / websiteFrench

4 days ago
Browse all language changes