Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
1.2 This translation is locked. GPL-3.0 99% 13 58 349 7 6 0 0
1.3 This translation is locked. GPL-3.0 99% 1 2 16 0 44 1 0
Glossary Gajim GPL-3.0 7% 24 33 205 24 0 0 0
master GPL-3.0 96% 60 227 1,490 14 12 0 0

Overview

Project website gajim.org
Instructions for translators

https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/development/DevTranslate Mailing list for translators: <<translators@gajim.org>
Project maintainers User avatar lovetox User avatar wurstsalat
Translation license GPL-3.0 1.3 master Gajim 1.2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,130 26,369 166,420
Translated 98% 6,032 98% 26,049 98% 164,360
Needs editing 1% 53 1% 194 1% 1,253
Failing checks 1% 62 1% 217 1% 1,577
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 16
Untranslated strings 1% 45 1% 126 1% 807
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

144 changes 5 changes 69 changes 0 changes 90 changes 2 changes 56 changes 12 changes 31 changes 3 changes 40 changes 0 changes 382 changes 187 changes 33 changes 76 changes 17 changes 105 changes 8 changes 19 changes 26 changes 812 changes 7 changes 128 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

26,367
Hosted words
6,129
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
−4%
−1%
Hosted strings
−1%
−1%
Translated
+8%
−100%
Contributors
+66%
User avatar None

New string to translate

Gajim / master — Japanese

1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
User avatar None

Resource update

Gajim / master — Japanese

The "po/ja.po" file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Japanese

Unknown language
不明
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Japanese

Singular
Removed %d contact
Plural
Removed %d contacts
%d 件の相手先を削除しました
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Japanese

Singular
Added %d contact
Plural
Added %d contacts
%d 件の相手先を追加しました
13 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Gajim / master — Japanese

2 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
User avatar None

Resource update

Gajim / master — Japanese

The "po/ja.po" file was changed. 13 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Japanese

Show suggestions for shortcodes, e.g. :+1:
 
13 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Japanese

Singular
Removed %d contact
Plural
Removed %d contacts
%d 件の相手先を削除しました
13 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Japanese

Emoji Shortcodes
 
13 days ago
Browse all language changes