Translation Statistics

Total 388,698 100.0%
Translated 216,361 55.7%
Fuzzy 86,388 22.2%
Untranslated 85,949 22.1%

Failing Checks

Escapes 1
Newlines 317
printf() 1,492
Python brace placeholders 43
Tabs 2
XML tags 479
Acronyms 1,247
Brackets 1,927
Double quotes 756
Double spaces 123
E-mail 71
Ending punctuation 5,374
Ending whitespace 499
File paths 30
Long 10
Number of sentences 560
Numbers 450
Punctuation spacing 384
Pure punctuation 10
Repeated word 81
Short 167
Simple capitalization 3,143
Simple plural(s) 74
Single quotes 252
Starting capitalization 2,217
Starting punctuation 4,797
Starting whitespace 109
Unchanged 3,084
URLs 59

Updates

Translations

  • Critical errors 2,334
  • Suggestions 35
  • Incomplete 172,337
  • All 388,698
Name Progress Last Activity Critical Suggestions Incomplete Total
German
1000
11 hours 0 0 0 10,800
Russian
737
2 days 2 6 2,844 10,800
Portuguese (Brazil)
625
1 month 2 0 4,047 10,800
Japanese
996
1 month 0 0 46 10,800
Portuguese
227
1 month 95 10 8,351 10,800
Italian
749
1 month 1 0 2,716 10,800
French
1000
2 months 0 0 0 10,800
Spanish; Castilian
1000
2 months 0 0 0 10,800
Dutch; Belgium
1000
2 months 4 0 3 10,800
Dutch; Flemish
1000
2 months 4 0 3 10,800
Chinese (Taiwan)
572
4 months 86 0 4,618 10,800
Chinese (China)
801
4 months 0 0 2,147 10,800
Ukrainian
997
4 months 0 17 33 10,800
Turkish
141
4 months 228 0 9,282 10,800
Swedish
502
4 months 83 1 5,382 10,800
Serbian
522
4 months 69 0 5,159 10,800
Slovak
451
4 months 103 0 5,934 10,800
Polish
580
4 months 77 0 4,534 10,800
Lithuanian
295
4 months 76 0 7,616 10,800
Kazakh
564
4 months 68 0 4,708 10,800
Hungarian
356
4 months 73 1 6,951 10,800
Croatian
512
4 months 85 0 5,274 10,800
Hebrew
625
4 months 62 0 4,048 10,800
Galician
270
4 months 119 0 7,881 10,800
Basque
271
4 months 122 0 7,876 10,800
Esperanto
295
4 months 116 0 7,611 10,800
English (United Kingdom)
514
4 months 70 0 5,244 10,800
Greek, Modern (1453-)
206
4 months 155 0 8,570 10,800
Danish
523
4 months 83 0 5,148 10,800
Czech
511
4 months 89 0 5,279 10,800
Catalan; Valencian
76
4 months 8 0 9,979 10,800
Breton
174
4 months 129 0 8,923 10,800
Bulgarian
468
4 months 97 0 5,741 10,800
Belarusian Latin
301
4 months 114 0 7,551 10,800
Belarusian
301
4 months 113 0 7,551 10,800
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål
880
8 months 1 0 1,287 10,698
Templates