Translation status

232 Strings 100% Translate
1,088 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
master GPL-3.0 Translate

Translation Information

Project website https://gajim.org
Mailing list for translators translators@gajim.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository git@dev.gajim.org:gajim/gajim-plugins.git
Repository branch gajim_1.2
Last remote commit [translations] Update manifest.ini 395c65f
lovetox authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://translate.gajim.org/git/gajim-plugins/1-2/
Filemaskscripts/*.po
Translation file scripts/es.po
None

Committed changes

Gajim plugins / 1.2Spanish

Committed changes 3 weeks ago
pirujo

Translation changed

Gajim plugins / 1.2Spanish

Read more about blind trust.
Leer más sobre confianza a ciegas.
a month ago
pirujo

New translation

Gajim plugins / 1.2Spanish

Read more about blind trust.
Leer más sobre confianza a ciegas.
a month ago
pirujo

New translation

Gajim plugins / 1.2Spanish

Show Icons in Tooltip
Mostrar iconos en la descripción emergente
a month ago
pirujo

New translation

Gajim plugins / 1.2Spanish

%s: it’s a draw.
%s: es empate.
a month ago
pirujo

New translation

Gajim plugins / 1.2Spanish

You’ve lost.
Has perdido.
a month ago
pirujo

New translation

Gajim plugins / 1.2Spanish

It’s a draw
Empate
a month ago
pirujo

New translation

Gajim plugins / 1.2Spanish

%(name)s cheated
%(name)s estafado
a month ago
pirujo

New translation

Gajim plugins / 1.2Spanish

%(name)s capitulated
%(name)s se ha rendido
a month ago
pirujo

New translation

Gajim plugins / 1.2Spanish

It’s %(name)s's turn
Es el turno de %(name)s
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 232 1,088 6,956
Translated 100% 232 1,088 6,956
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 29, 2020, 2:48 p.m.
Last author El gran Pirujo

Activity in last 30 days

Activity in last year