Translation Information

Project website https://gajim.org
Mailing list for translators translators@gajim.org
Instructions for translators

https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/development/DevTranslate

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository git@dev.gajim.org:gajim/gajim.git
Repository branch gajim_1.3
Last remote commit Flatpak: Update dependencies 149852807
andre authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.gajim.org/git/gajim/1-3/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/zh_CN.po
None

Suggestion added

Gajim / 1.3Chinese (Simplified)

Support for multiple accounts
支持多个帐户
2 months ago
None

Suggestion added

Gajim / 1.3Chinese (Simplified)

Even more features via plugins
通过插件的更多功能
2 months ago
None

Suggestion added

Gajim / 1.3Chinese (Simplified)

Tabbed chat window
标签式聊天窗口
2 months ago
None

Committed changes

Gajim / 1.3Chinese (Simplified)

Committed changes 4 months ago
?config type:Integer
?配置类型:整数
4 months ago
?config type:Boolean
?配置类型:布尔
4 months ago
?config type:Boolean
?配置类型:布尔
4 months ago
No mood
心情
4 months ago
Select a picture or drop it here
选择一张片或把它放在这里删除它
4 months ago
No mood
没有心情
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,219 9,643 60,787
Translated 43% 957 3,291 20,962
Needs editing 42% 945 4,405 27,766
Failing check 21% 488 2,296 14,541

Last activity

Last change March 22, 2021, 5:51 p.m.
Last author Gajim_Translations.Chinese

Activity in last 30 days

Activity in last year