Check Total Dismissed Active Translated
Punctuation spacing 118 21 97 4
Mismatched semicolon 3 0 3 0
Long untranslated 7 0 7 7
Mismatched question mark 268 3 265 0
Multiple failing checks 493 1 492 492
Mismatched full stop 1,802 18 1,784 35
Reused translation 92 17 75 75
Double space 53 0 53 7
Starting spaces 119 0 119 1
Same plurals 42 3 39 1
Trailing space 365 0 365 4
Mismatched colon 1,013 2 1,011 3
Python brace format 241 0 241 0
Mismatched ellipsis 1,211 6 1,205 2
XML markup 1 1 0 0
Starting newline 4 0 4 0
Has been translated 119 0 119 0
Mismatched exclamation mark 31 0 31 1
Unpluralised 1 0 1 1
Mismatching line breaks 250 1 249 0
Multiple unnamed variables 3 0 3 3
Ellipsis 21 2 19 19
Unchanged translation 260 84 176 154
Python format 1,350 0 1,350 0
Trailing newline 57 0 57 0
Consecutive duplicated words 9 1 8 2