Translation Statistics

Total 799,780 100.0%
Translated 409,230 51.2%
Fuzzy 199,045 24.9%
Untranslated 191,505 23.9%

Failing Checks

Escapes 2
Newlines 699
printf() 3,617
Python brace placeholders 352
Tabs 4
XML tags 1,332
Acronyms 2,669
Brackets 4,442
Double quotes 1,537
Double spaces 344
E-mail 146
Ending punctuation 11,619
Ending whitespace 1,298
File paths 69
Long 14
Number of sentences 1,233
Numbers 978
Punctuation spacing 786
Pure punctuation 10
Repeated word 149
Short 344
Simple capitalization 7,011
Simple plural(s) 159
Single quotes 470
Starting capitalization 4,839
Starting punctuation 10,631
Starting whitespace 334
Unchanged 5,788
URLs 123

Updates

Translations

  • Critical errors 6,006
  • Suggestions 261
  • Incomplete 390,550
  • All 799,780
Name Progress Last Activity Critical Suggestions Incomplete Total
Gajim
435
10 hours 3,642 226 210,051 371,835
Gajim plugins master
884
10 hours 2 0 1,046 8,989
Gajim plugins 1.1
894
10 hours 0 0 1,006 9,500
Gajim 1.1
557
10 hours 2,334 35 172,337 388,698
Gajim plugins 1.0
926
10 hours 0 0 634 8,564
Gajim website
551
16 hours 28 0 5,476 12,194