Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-3.0 87% 156 557 3,404 142 6 0 0
Glossary Gajim plugins GPL-3.0 92% 6 12 90 6 0 0 0

Overview

Project website gajim.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translators@gajim.org>
Project maintainers User avatar wurstsalat User avatar lovetox
Translation license GPL-3.0 master Gajim plugins

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,347 4,917 30,515
Source 166 569 3,533
Translated 87% 1,185 88% 4,348 88% 27,021
Needs editing 1% 14 1% 48 1% 302
Read-only 10% 142 10% 533 10% 3,297
Failing checks 1% 6 1% 6 1% 36
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 148 10% 521 10% 3,192
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 12 changes 4 changes 13 changes 5 changes 6 changes 5 changes 38 changes 25 changes 209 changes 0 changes 387 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 54 changes 1 change 17 changes 6 changes 6 changes 82 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

4,917
Hosted words
1,347
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+87%
Translated
—
—
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0% 3 6 45 3 0 0 0
Dutch (Belgium) 0% 3 6 45 3 0 0 0
French 77% 33 73 447 21 0 0 0
German 0 0 0 0 2 0 0
Italian 15% 121 468 2,859 121 0 0 0
Kazakh 0 0 0 0 2 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 98% 2 16 98 0 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Committed changes

Gajim plugins / master — Spanish

Committed changes a month ago
User avatar pirujo

Translation changed

Gajim plugins / master — Spanish

Shows client icons in your contact list in a tooltip.
Muestra iconos de clientes en la tu lista de contactos y en lista de participantes en gruposun globo.
a month ago
User avatar None

Committed changes

Gajim plugins / master — Kazakh

Committed changes a month ago
User avatar baurzhanm

Translation changed

Gajim plugins / master — Kazakh

Shows client icons in your contact list in a tooltip.
Контакттар тізімінде және топтық чатқа қатысушылар тізімінде клиент таңбашаларын көрсету.
a month ago
User avatar None

Rebased repository

Gajim plugins / master

Rebased repository a month ago
User avatar None

Received repository notification

Gajim plugins / master

GitLab: https://dev.gajim.org/gajim/gajim-plugins, master a month ago
User avatar None

Rebased repository

Gajim plugins / master

Rebased repository a month ago
User avatar None

Received repository notification

Gajim plugins / master

GitLab: https://dev.gajim.org/gajim/gajim-plugins, master a month ago
User avatar None

Rebased repository

Gajim plugins / master

Rebased repository a month ago
User avatar None

Received repository notification

Gajim plugins / master

GitLab: https://dev.gajim.org/gajim/gajim-plugins, master a month ago
Browse all project changes