| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.2
GPL-3.0
|
42% | 46,581 | 239,060 | 12,600 | 80 | Browse | |
|
|
|||||||
|
master
GPL-3.0
|
44% | 46,212 | 242,023 | 12,546 | 49 | 2 | Browse |
|
|
|||||||
| Project website | https://gajim.org | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | translators@gajim.org | |
| Instructions for translators | https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/development/DevTranslate |
|
| Translation license | GPL-3.0 1.2 master | |
| Number of strings | 164,565 | |
| Number of words | 756,559 | |
| Number of characters | 4,748,179 | |
| Number of languages | 37 | |
| Number of source strings | 4,697 | |
| Number of source words | 21,581 | |
| Number of source characters | 135,195 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basque | 16% | 15% | 3,708 | 17,981 | 847 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Belarusian | 17% | 16% | 3,670 | 17,821 | 719 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Belarusian (latin) | 17% | 16% | 3,670 | 17,821 | 719 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Breton | 12% | 12% | 3,882 | 18,636 | 848 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Bulgarian | 30% | 28% | 3,098 | 16,298 | 630 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Catalan | 6% | 5% | 4,171 | 19,881 | 369 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 39% | 36% | 2,713 | 14,727 | 657 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) | 34% | 32% | 2,915 | 15,705 | 708 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Croatian | 31% | 29% | 3,043 | 16,117 | 719 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Czech | 31% | 29% | 3,057 | 16,147 | 734 | 97 | Browse | |
|
|
||||||||
| Danish | 32% | 30% | 2,998 | 15,852 | 658 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Dutch | 62% | 59% | 1,655 | 10,551 | 393 | Browse | ||
|
|
||||||||
| English | 3,836 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| English (United Kingdom) | 31% | 30% | 3,027 | 16,069 | 669 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Esperanto | 16% | 15% | 3,660 | 17,638 | 698 | Browse | ||
|
|
||||||||
| French | 99% | 93% | 3 | 23 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Galician | 16% | 15% | 3,714 | 17,999 | 727 | Browse | ||
|
|
||||||||
| German | 93% | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Greek | 15% | 14% | 3,775 | 18,380 | 757 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Hebrew | 35% | 33% | 2,880 | 15,720 | 715 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Hungarian | 30% | 28% | 3,102 | 16,871 | 810 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Italian | 93% | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Japanese | 99% | 93% | 27 | 112 | 18 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Kazakh | 51% | 48% | 2,156 | 12,796 | 369 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Lithuanian | 18% | 17% | 3,621 | 17,776 | 989 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 47% | 44% | 2,351 | 13,686 | 551 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Polish | 46% | 44% | 2,369 | 12,967 | 1,202 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Portuguese | 13% | 12% | 3,843 | 18,433 | 756 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 71% | 67% | 1,286 | 7,164 | 68 | 3 | Browse | |
|
|
||||||||
| Russian | 99% | 93% | 6 | 30 | 937 | 28 | Browse | |
|
|
||||||||
| Serbian | 31% | 29% | 3,050 | 16,126 | 696 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Serbian (sr@latn) | 31% | 29% | 3,047 | 16,121 | 704 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Slovak | 31% | 29% | 3,068 | 16,338 | 649 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Spanish | 93% | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Swedish | 30% | 28% | 3,091 | 16,396 | 668 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Turkish | 20% | 19% | 3,550 | 18,827 | 739 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Ukrainian | 41% | 39% | 2,587 | 14,074 | 587 | Browse | ||
|
|
||||||||
None