| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.3
GPL-3.0
|
43% | 46,053 | 219,786 | 13,808 | 48 | Browse | |
|
|
|||||||
| master GPL-3.0 | 45% | 46,324 | 220,726 | 13,442 | 157 | 1 | Browse |
|
|
|||||||
| Project website | https://gajim.org | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | translators@gajim.org | |
| Instructions for translators | https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/development/DevTranslate |
|
| Translation license | GPL-3.0 1.2 master 1.3 | |
| Number of strings | 248,130 | |
| Number of words | 1,097,953 | |
| Number of characters | 6,915,765 | |
| Number of languages | 38 | |
| Number of source strings | 6,646 | |
| Number of source words | 29,413 | |
| Number of source characters | 185,263 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basque | 15% | 15% | 5,636 | 25,947 | 1,280 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Belarusian | 16% | 16% | 5,581 | 25,725 | 1,104 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Belarusian (latin) | 16% | 16% | 5,581 | 25,725 | 1,104 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Breton | 12% | 12% | 5,845 | 26,750 | 1,281 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Bulgarian | 28% | 28% | 4,757 | 23,566 | 970 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Catalan | 5% | 5% | 6,263 | 28,497 | 591 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 69% | 69% | 2,013 | 11,221 | 3,055 | 42 | Browse | |
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) | 31% | 31% | 4,525 | 22,802 | 1,087 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Croatian | 29% | 29% | 4,676 | 23,299 | 1,113 | 33 | Browse | |
|
|
||||||||
| Czech | 29% | 29% | 4,711 | 23,394 | 1,125 | 98 | Browse | |
|
|
||||||||
| Danish | 30% | 30% | 4,612 | 22,907 | 1,024 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Dutch | 57% | 57% | 2,843 | 16,563 | 636 | Browse | ||
|
|
||||||||
| English | 5,396 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| English (United Kingdom) | 29% | 29% | 4,656 | 23,239 | 1,046 | 12 | Browse | |
|
|
||||||||
| Esperanto | 16% | 16% | 5,530 | 25,529 | 1,109 | 5 | Browse | |
|
|
||||||||
| French | 99% | 99% | 1 | 4 | 362 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Galician | 15% | 15% | 5,645 | 25,974 | 1,114 | Browse | ||
|
|
||||||||
| German | 2 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Greek | 14% | 14% | 5,704 | 26,414 | 1,132 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Hebrew | 32% | 32% | 4,471 | 22,841 | 1,108 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Hungarian | 27% | 27% | 4,786 | 24,427 | 1,236 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Italian | Browse | |||||||
|
|
||||||||
| Japanese | 99% | 99% | 23 | 81 | 468 | 5 | Browse | |
|
|
||||||||
| Kazakh | 48% | 48% | 3,452 | 18,776 | 596 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Lithuanian | 17% | 17% | 5,512 | 25,639 | 1,485 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 44% | 44% | 3,709 | 19,924 | 866 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Polish | 45% | 45% | 3,643 | 18,433 | 1,829 | 7 | Browse | |
|
|
||||||||
| Portuguese | 12% | 12% | 5,783 | 26,433 | 1,145 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 89% | 89% | 674 | 3,679 | 1,149 | 2 | 1 | Browse |
|
|
||||||||
| Romanian | 33% | 1 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| Russian | 99% | 99% | 19 | 68 | 58 | 28 | Browse | |
|
|
||||||||
| Serbian | 29% | 29% | 4,690 | 23,322 | 1,084 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Serbian (sr@latn) | 29% | 29% | 4,684 | 23,307 | 1,092 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Slovak | 28% | 28% | 4,724 | 23,664 | 1,007 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Spanish | Browse | |||||||
|
|
||||||||
| Swedish | 28% | 28% | 4,745 | 23,686 | 1,038 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Turkish | 18% | 18% | 5,397 | 27,102 | 1,117 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Ukrainian | 38% | 38% | 4,067 | 20,634 | 915 | 51 | Browse | |
|
|
||||||||
None