Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
1.3 GPL-3.0 42% 47,035 224,436 12,657 18 Browse
master GPL-3.0 42% 47,189 225,048 12,825 49 1 Browse
Project website https://gajim.org
Mailing list for translators translators@gajim.org
Instructions for translators

https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/development/DevTranslate

Translation license GPL-3.0 1.2 master 1.3
Number of strings 245,717
Number of words 1,087,763
Number of characters 6,849,662
Number of languages 37
Number of source strings 6,641
Number of source words 29,399
Number of source characters 185,126
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Basque 15% 15% 5,632 25,934 1,280 Browse
Belarusian 16% 16% 5,577 25,712 1,104 Browse
Belarusian (latin) 16% 16% 5,577 25,712 1,104 Browse
Breton 12% 12% 5,841 26,737 1,280 Browse
Bulgarian 28% 28% 4,753 23,553 970 Browse
Catalan 5% 5% 6,258 28,483 591 Browse
Chinese (Simplified) 40% 40% 3,951 20,423 1,365 2 Browse
Chinese (Traditional) 31% 31% 4,521 22,789 1,087 Browse
Croatian 29% 29% 4,672 23,286 1,113 Browse
Czech 29% 29% 4,707 23,381 1,125 97 Browse
Danish 30% 30% 4,608 22,894 1,024 Browse
Dutch 57% 57% 2,833 16,535 636 Browse
English 4,987 Browse
English (United Kingdom) 29% 29% 4,652 23,226 1,046 Browse
Esperanto 16% 16% 5,542 25,564 1,087 Browse
French 99% 99% 5 19 6 Browse
Galician 15% 15% 5,641 25,961 1,114 Browse
German 99% 99% 4 17 5 Browse
Greek 14% 14% 5,700 26,401 1,131 Browse
Hebrew 32% 32% 4,467 22,828 1,108 Browse
Hungarian 27% 27% 4,782 24,414 1,236 Browse
Italian 99% 99% 5 19 1 Browse
Japanese 99% 99% 27 104 468 Browse
Kazakh 48% 48% 3,447 18,760 595 Browse
Lithuanian 17% 17% 5,507 25,625 1,485 Browse
Norwegian Bokmål 44% 44% 3,705 19,911 865 Browse
Polish 45% 45% 3,651 18,488 1,814 1 Browse
Portuguese 12% 12% 5,779 26,420 1,144 Browse
Portuguese (Brazil) 89% 89% 669 3,672 1,155 2 1 Browse
Russian 99% 99% 9 39 72 31 Browse
Serbian 29% 29% 4,686 23,309 1,084 Browse
Serbian (sr@latn) 29% 29% 4,680 23,294 1,092 Browse
Slovak 28% 28% 4,720 23,651 1,007 Browse
Spanish Browse
Swedish 28% 28% 4,741 23,673 1,038 Browse
Turkish 18% 18% 5,393 27,089 1,117 Browse
Ukrainian 38% 38% 4,063 20,621 915 14 Browse
None

New strings to translate

Gajim / masterChinese (Traditional)

New strings to translate yesterday
None

New strings to translate

Gajim / masterChinese (Simplified)

New strings to translate yesterday
None

New strings to translate

Gajim / masterUkrainian

New strings to translate yesterday
None

New strings to translate

Gajim / masterTurkish

New strings to translate yesterday
None

New strings to translate

Gajim / masterSwedish

New strings to translate yesterday
None

New strings to translate

Gajim / masterSerbian (sr@latn)

New strings to translate yesterday
None

New strings to translate

Gajim / masterSerbian

New strings to translate yesterday
None

New strings to translate

Gajim / masterSlovak

New strings to translate yesterday
None

New strings to translate

Gajim / masterRussian

New strings to translate yesterday
None

New strings to translate

Gajim / masterPortuguese (Brazil)

New strings to translate yesterday
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year