| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Gajim GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| master GPL-3.0 | 59% | 729 | 3,256 | 19,696 | 183 | 129 | 23 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | gajim.org |
|---|---|
| Instructions for translators | https://gitlab.com/gajim/gajim/-/wikis/development/DevTranslate Mailing list for translators: <<translators@gajim.org> |
| Translation license | GPL-3.0 Gajim master |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,861 | 7,340 | 45,252 | |||
| Translated | 60% | 1,132 | 55% | 4,084 | 56% | 25,556 |
| Needs editing | 29% | 546 | 27% | 1,993 | 26% | 12,059 |
| Read-only | 1% | 9 | 1% | 16 | 1% | 104 |
| Failing checks | 6% | 129 | 7% | 521 | 7% | 3,291 |
| Strings with suggestions | 1% | 25 | 1% | 136 | 1% | 875 |
| Untranslated strings | 9% | 183 | 17% | 1,263 | 16% | 7,637 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
New strings to translate Gajim / master — Portuguese |
4 new strings to translate appeared to the translation.
3 weeks ago
|
|
None
Resource update Gajim / master — Portuguese |
The "
po/pt.po" file was changed.
3 weeks ago
|
|
None
String updated in the repository Gajim / master — Portuguese |
|
|
None
String updated in the repository Gajim / master — Portuguese |
|
|
None
String updated in the repository Gajim / master — Portuguese |
|
|
None
String updated in the repository Gajim / master — Portuguese |
|
|
None
New strings to translate Gajim / master — Portuguese |
2 new strings to translate appeared to the translation.
a month ago
|
|
None
Resource update Gajim / master — Portuguese |
The "
po/pt.po" file was changed.
a month ago
|
|
None
String updated in the repository Gajim / master — Portuguese |
|
|
None
String updated in the repository Gajim / master — Portuguese |
|