Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gajim GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gajim.org
Instructions for translators

https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/development/DevTranslate Mailing list for translators: <<translators@gajim.org>
Translation license GPL-3.0 Gajim master

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,839 7,224 44,625
Translated 100% 1,839 100% 7,224 100% 44,625
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 9 1% 16 1% 104
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

99 changes 136 changes 21 changes 25 changes 85 changes 16 changes 23 changes 189 changes 42 changes 25 changes 48 changes 90 changes 32 changes 31 changes 189 changes 64 changes 363 changes 5 changes 121 changes 36 changes 82 changes 44 changes 31 changes 145 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

7,224
Hosted words
1,839
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Gajim / master — Polish

Committed changes 3 weeks ago
User avatar gs

Translation changed

Gajim / master — Polish

_Remove Public Keys
K_Usuń klucze publiczny: e
3 weeks ago
User avatar gs

New translation

Gajim / master — Polish

Your OpenPGP key has been created. Your chat is now encrypted.
Twój klucz OpenPGP został utworzony. Twoja rozmowa jest teraz szyfrowana.
3 weeks ago
User avatar gs

New translation

Gajim / master — Polish

Your OpenPGP key backup was successful.
Pomyślnie utworzono kopię zapasową Twojego klucza OpenPGP.
3 weeks ago
User avatar gs

Translation changed

Gajim / master — Polish

Your Backup Password
Twoje hasłoHasło do Twojej kopii zapasowej
3 weeks ago
User avatar gs

New translation

Gajim / master — Polish

Use My Own OpenPGP Key
Użyj mojego własnego klucza OpenPGP
3 weeks ago
User avatar gs

New translation

Gajim / master — Polish

Unable to use this key for encrypting messages
Nie można używać tego klucza do szyfrowania wiadomości
3 weeks ago
User avatar gs

New translation

Gajim / master — Polish

Unable to decrypt the backup with this password
Nie można odszyfrować kopii zapasowej używając tego hasła
3 weeks ago
User avatar gs

New translation

Gajim / master — Polish

To set up OpenPGP encryption you can either import an existing key or let Gajim create a new key.
Aby skonfigurować szyfrowanie za pomocą OpenPGP możesz zaimportować istniejący klucz lub pozwolić Gajimowi na utworzenie nowego klucza.
3 weeks ago
User avatar gs

New translation

Gajim / master — Polish

To secure your OpenPGP key for encrypted chats, Gajim can create an encrypted backup of your key on your server.
Aby zabezpieczyć Twój klucz OpenPGP dla szyfrowanych rozmów, Gajim może utworzyć kopię zapasową Twojego klucza na Twoim serwerze.
3 weeks ago
Browse all changes for this language