Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
website GPL-3.0 72% 1,875 40,971 286,933 1,542 112 0 0
Glossary Gajim website GPL-3.0 64% 72 258 2,070 72 0 0 0

Overview

Project website gajim.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translators@gajim.org>

Project maintainers User avatar wurstsalat User avatar lovetox
Translation license GPL-3.0 website Gajim website

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,011 147,671 1,043,814
Source 1,013 21,113 149,232
Translated 72% 5,064 72% 106,442 72% 754,811
Needs editing 4% 333 1% 2,681 2% 26,057
Failing checks 1% 112 1% 1,516 1% 14,753
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 1,614 26% 38,548 25% 262,946

Quick numbers

147 k
Hosted words
7,011
Hosted strings
72%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+73%
Contributors
+100%
User avatar wurstsalat

Pushed changes

Gajim website / website

Pushed changes 5 days ago
User avatar None

Received repository notification

Gajim website / website

GitLab: https://dev.gajim.org/gajim/website, master 5 days ago
User avatar pirujo

Marked for edit

Gajim website / websiteSpanish

5 days ago
User avatar pirujo

Marked for edit

Gajim website / websiteSpanish

5 days ago
User avatar pirujo

Translation changed

Gajim website / websiteSpanish

5 days ago
User avatar pirujo

Translation changed

Gajim website / websiteSpanish

5 days ago
User avatar pirujo

Translation changed

Gajim website / websiteSpanish

5 days ago
User avatar pirujo

Translation changed

Gajim website / websiteSpanish

5 days ago
User avatar pirujo

Translation changed

Gajim website / websiteSpanish

5 days ago
User avatar pirujo

Translation changed

Gajim website / websiteSpanish

5 days ago
Browse all project changes