Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic GPL-3.0 7% 565 13,500 23 Translate
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 63 1 Translate
French GPL-3.0 Translate
German GPL-3.0 Translate
Portuguese GPL-3.0 40% 346 8,931 5 Translate
Romanian GPL-3.0 Translate
Spanish GPL-3.0 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://gajim.org
Mailing list for translators translators@gajim.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository git@dev.gajim.org:gajim/website.git
Repository branch master
Last remote commit Add April development post 2b236f0
wurstsalat authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.gajim.org/git/gajim-website/website/
Filemasktools/translation/po/*.po
Number of strings 4,228
Number of words 94,226
Number of characters 680,243
Number of languages 7
Number of source strings 614
Number of source words 13,758
Number of source characters 99,293
None

Committed changes

Gajim website / websiteFrench

Committed changes 17 hours ago
None

Committed changes

Gajim website / websiteSpanish

Committed changes 17 hours ago
pitchum

Translation changed

Gajim website / websiteFrench

Plugin updates
Mises à jour de l’extensions
5 days ago
pitchum

Translation changed

Gajim website / websiteFrench

Fixes
Corrections de boguefs
5 days ago
pitchum

Translation changed

Gajim website / websiteFrench

No changes in python-nbxmpp this month.
CAucun changements dans python-nbxmpp ce mois-ci.
5 days ago
pitchum

New translation

Gajim website / websiteFrench

Gajim’s PGP (Legacy) plugin received an update which fixes sending files. Both OMEMO and URL Image Preview are now able to correctly display files from URLs containing `?` characters. Also, a nasty file transfer issue which occurred when trying to download a file which had been deleted (HTTP 404) has been fixed ([#9999](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/issues/9999)). Furthermore, Gajim’s Acronyms Expander now features improved word detection, enabling you to substitute short codes with emojis, for example `:` `robot` `:` with 🤖️ .
L'extension PGP (historique) a reçu une mise à jour qui corrige l'envoi de fichiers. Les extensions OMEMO et URL Image Preview peuvent toutes deux afficher des fichiers dont l'adresse contient des caractères `?`. De plus, l'horrible problème de transfert de fichier qui survenait en essayant de télécharger un fichier qui avait été supprimé (HTTP 404) a été corrigé ([#9999](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/issues/9999)). Enfin, l'extension Acronyms Expander dispose maintenant d'une détection de mots améliorée, vous permettant de substituer des codes courts par des émojis, par exemple `:` `robot` `:` par 🤖️ .
5 days ago
pitchum

Translation changed

Gajim website / websiteFrench

[#10342](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/issues/10342): UnicodeDecodeError related to avatars has been fixed (this error prevented translations on Windows)
[#103842](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/issues/10384) Faire fonctionner à nouveau le gestionnaire d'historique en mode standalone42) : UnicodeDecodeError en rapport avec les avatars (cette erreur empêchait les traductions sous Windows)
5 days ago
pitchum

Translation changed

Gajim website / websiteFrench

[#10540](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/issues/10540): GSSAPI dependencies have been added to the Windows build
[#10540](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/issues/10540) : les dépendances pour GSSAPI ont été ajoutées dans la version Windows
5 days ago
pitchum

Translation changed

Gajim website / websiteFrench

[#10540](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/issues/10540): GSSAPI dependencies have been added to the Windows build
[#10235540](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/issues/10235) Erreur d'infobulle dans la liste de contact540): les dépendances pour GSSAPI ont été ajoutées dans la version Windows
5 days ago
pitchum

Translation changed

Gajim website / websiteFrench

[#10541](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/issues/10541): Fixed using custom port in connection settings
[#10235541](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/issues/10235) Erreur d'infobulle dans la liste541) : Correctif pour l'utilisation d'un port personnalisé dans les paramètres de contactsnexion
5 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year