Translation status

953 Strings 100%
Browse Translate
20,640 Words 100%

Strings status

953
All strings — 20,640 words Browse Translate Zen
953
Translated strings — 20,640 words Browse Translate Zen
33
Translated strings with dismissed checks — 298 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gajim website GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gajim.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translators@gajim.org>
Project maintainers User avatar lovetox User avatar wurstsalat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository git@dev.gajim.org:gajim/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 15d8edc
User avatar pirujo authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 15d8edc
User avatar pirujo authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.gajim.org/git/gajim-website/website/
File mask tools/translation/po/*.po
Translation file Download tools/translation/po/de.po
Last change July 25, 2022, 5:41 a.m.
Last author Daniel Brötzmann

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 953 20,640 146,137
Translated 100% 953 100% 20,640 100% 146,137
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

40 changes 75 changes 54 changes 11 changes 20 changes 41 changes 28 changes 18 changes 16 changes 0 changes 82 changes 27 changes 39 changes 22 changes 26 changes 53 changes 19 changes 0 changes 55 changes 138 changes 18 changes 103 changes 20 changes 47 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

20,640
Hosted words
953
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

Multiple issues with Gajim’s file preview have been fixed. If you want to disable file previews entirely, there is now a setting in Gajim’s preferences.
Mehrere Probleme mit Gajims Dateivorschau wurden behoben. Wenn du die Dateivorschau ganz gdeaktivieren willst, gibt es dafür nun einen Punkt in Gajims Einstellungen.
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

{{< download_button label="Download Gajim 1.4.7" >}}
{{< download_button label="Gajim 1.4.07 Herunterladen" >}}
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Fixed an issue where the new message icon would vanish even though messages haven’t been read
Ein Fehler wurde behoben, durch den das "Neue Nachrichten"-Symbol verschwunden ist, ohne dass die Nachrichten tatsächlich gelesen wurden
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Renaming a contact now preserves its groups
Beim Umbenennen eines Kontakts werden nun die Gruppen beibehalten
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Flatpak: Fixed tray icon
Flatpak: Fehler mit dem Benachrichtigungssymbol wurden behoben
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

Improved detection of emoji shortcodes
Verbesserte Erkennung von Emoji-Shortcodes
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

[Several issues have been fixed](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/milestones/69#tab-issues) in this release.
[Einige Fehler](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/milestones/649#tab-issues) wurden in dieser Version behoben.
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

Furthermore, notifications on Windows should not appear in the taskbar anymore.
Windows:Desweiteren sollten Benachrichtigungen sollten nununter Windows jetzt nicht mehr in der Taskleiste erscheinen.
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

For people with many contacts in their contact list, this release will bring a significant performance improvement :rocket:
Für Leute mit vielen Kontakten in ihrer Kontaktliste bringt diese Version signifikante Geschwindigkeitsverbesserungen :rocket:
2 weeks ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Multiple issues with Gajim’s file preview have been fixed. If you want to disable file previews entirely, there is now a setting in Gajim’s preferences.
Mehrere Probleme mit Gajims Dateivorschau wurden behoben. Wenn du die Dateivorschau ganz geaktivieren willst, gibt es dafür nun einen Punkt in Gajims Einstellungen.
2 weeks ago
Browse all translation changes