Translation status

1,016 Strings 100%
Browse Translate
21,657 Words 100%

Strings status

1,016
All strings — 21,657 words Browse Translate Zen
1,016
Translated strings — 21,657 words Browse Translate Zen
29
Translated strings with dismissed checks — 240 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gajim website GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gajim.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translators@gajim.org>
Project maintainers User avatar lovetox User avatar wurstsalat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository git@dev.gajim.org:gajim/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) fc54293
User avatar wurstsalat authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) fc54293
User avatar wurstsalat authored yesterday
Weblate repository https://translate.gajim.org/git/gajim-website/website/
File mask tools/translation/po/*.po
Translation file Download tools/translation/po/de.po
Last change Dec. 4, 2022, 7:24 p.m.
Last author Daniel Brötzmann

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,016 21,657 153,022
Translated 100% 1,016 100% 21,657 100% 153,022
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 0 changes 82 changes 27 changes 39 changes 22 changes 26 changes 53 changes 19 changes 0 changes 55 changes 138 changes 18 changes 103 changes 20 changes 47 changes 75 changes 0 changes 11 changes 64 changes 41 changes 40 changes 18 changes 4 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

21,657
Hosted words
1,016
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

Gajim's interface for sending files has been reworked, and should be much easier to use now. For each file you're about to send, Gajim will generate a preview. This way, you can avoid sending the wrong file to somebody. Regardless of how you start a file transfer, be it drag and drop, pasting a screen shot, or simply clicking the share button, you'll always be able to check what you're about to send.
Gajims Oberfläche für das Versenden von Dateien wurde komplett überarbeitet und sollte nurn deutlich einfacher zu nutzen sein. Für jede Datei, die gesendet werden soll, erstellt Gajim eine Vorschau. Das hilft dir zu vermeiden, die falsche Datei an jemanden zu senden. Egal, wie du eine Dateiübertragung startest, sei es per Ziehen und Ablegen, über das Einfügen eines Screenshots oder einfach über das Klicken auf den Teilen-Button - du wirst immer vor dem Senden überprüfen können, was du eigentlich sendest.
yesterday
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

{{< download_button label="Download Gajim 1.5.4" >}}
{{< download_button label="Gajim 1.45.4 Herunterladen" >}}
2 days ago
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

Over [20 issues have been fixed](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/milestones/75#tab-issues) in this release. Have a look at the [changelog](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/blob/master/ChangeLog) for a complete list.
Über [320 Fehler wurden in dieser Version behoben](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/milestones/745#tab-issues). Alle Änderungen siehe [vollständige Veränderungshistorie](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/blob/master/ChangeLog).
2 days ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Fixes for message selection
Fehlerbehebungen für die Nachrichtenauswahl
2 days ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Dependencies: pyOpenSSL has been replaced by python-cryptography
Abhängigkeiten: pyOpenSSL wurde durch python-cryptography ersetzt
2 days ago
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

geo:-URIs are now prettier (thanks, [@mjk](https://dev.gajim.org/mjk))
Verbesserungen bei der Erkennung von URLs (geo:-URIs sind nun schöner (danke, [@mjk](https://dev.gajim.org/mjk))
2 days ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Support for Jingle XTLS has been dropped, since it hasn't been standardized
Unterstützung für Jingle-XTLS wurde entfernt, da es nicht standardisiert wurde
2 days ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Performance: Chat history is now displayed quicker
Geschwindigkeit: Unterhaltungsverläufe werden nun schneller geladen
2 days ago
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — German

{{< figure src="/img/news/file-transfer-interface.png" caption="Gajim’s new file transfer interface">}}
{{< figure src="/img/news/file-preview.png" width="417px" caption="Gajims neue Dateivorschautransfer-interface.png" caption="Gajims neue Oberfläche für das Versenden von Dateien">}}
2 days ago
User avatar wurstsalat

New translation

Gajim website / website — German

Gajim's interface for sending files has been reworked, and should be much easier to use now. For each file you're about to send, Gajim will generate a preview. This way, you can avoid sending the wrong file to somebody. Regardless of how you start a file transfer, be it drag and drop, pasting a screen shot, or simply clicking the share button, you'll always be able to check what you're about to send.
Gajims Oberfläche für das Versenden von Dateien wurde komplett überarbeitet und sollte nur deutlich einfacher zu nutzen sein. Für jede Datei, die gesendet werden soll, erstellt Gajim eine Vorschau. Das hilft dir zu vermeiden, die falsche Datei an jemanden zu senden. Egal, wie du eine Dateiübertragung startest, sei es per Ziehen und Ablegen, über das Einfügen eines Screenshots oder einfach über das Klicken auf den Teilen-Button - du wirst immer vor dem Senden überprüfen können, was du eigentlich sendest.
2 days ago
Browse all translation changes