Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 4 0 4 0
Starting spaces 60 0 60 0
Double space 32 1 31 7
Consecutive duplicated words 8 5 3 0
Ellipsis 29 1 28 28
Mismatched colon 1,436 2 1,434 3
Mismatched ellipsis 1,632 1 1,631 1
Mismatched exclamation mark 63 2 61 7
Trailing newline 91 0 91 0
Mismatched question mark 835 28 807 0
Trailing space 340 0 340 4
Mismatched full stop 1,923 32 1,891 24
Long untranslated 18 0 18 18
Multiple failing checks 590 1 589 589
Mismatching line breaks 214 0 214 0
Unpluralised 1 0 1 1
Missing plurals 1 0 1 0
Punctuation spacing 158 22 136 3
Python brace format 131 0 131 0
Python format 1,575 0 1,575 0
Reused translation 86 40 46 46
Unchanged translation 295 151 144 122
Same plurals 68 10 58 0
Has been translated 99 0 99 0
Multiple unnamed variables 2 0 2 2
XML markup 14 1 13 0