Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 4 0 4 0
Starting spaces 69 0 69 1
Double space 35 0 35 7
Consecutive duplicated words 8 4 4 1
Ellipsis 28 1 27 27
Mismatched colon 1,513 2 1,511 4
Mismatched ellipsis 1,778 1 1,777 2
Mismatched exclamation mark 34 2 32 5
Trailing newline 77 0 77 0
Mismatched question mark 926 28 898 2
Mismatched semicolon 1 0 1 0
Trailing space 407 0 407 4
Mismatched full stop 2,136 31 2,105 58
Kashida letter used 4 4 0 0
Multiple failing checks 589 1 588 588
Mismatching line breaks 242 1 241 3
Unpluralised 1 0 1 1
Missing plurals 1 0 1 0
Punctuation spacing 152 21 131 3
Python brace format 130 0 130 0
Python format 1,740 0 1,740 0
Reused translation 94 27 67 67
Unchanged translation 285 132 153 133
Same plurals 68 5 63 1
Has been translated 6 0 6 0
Multiple unnamed variables 3 0 3 3
XML markup 20 1 19 3