Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 4 0 4 0
Starting spaces 93 0 93 1
Double space 59 0 59 12
Consecutive duplicated words 8 1 7 2
Ellipsis 29 1 28 28
Mismatched colon 1,818 2 1,816 4
Mismatched ellipsis 1,949 8 1,941 0
Mismatched exclamation mark 20 2 18 2
Trailing newline 91 0 91 0
Mismatched question mark 1,028 28 1,000 0
Mismatched semicolon 2 0 2 0
Trailing space 440 0 440 4
Mismatched full stop 2,224 26 2,198 31
Long untranslated 1 0 1 1
Multiple failing checks 621 1 620 620
Mismatching line breaks 290 1 289 2
Unpluralised 1 0 1 1
Punctuation spacing 164 20 144 3
Python brace format 135 0 135 0
Python format 1,705 0 1,705 0
Reused translation 90 18 72 72
Unchanged translation 382 170 212 192
Same plurals 42 4 38 0
Has been translated 7 0 7 0
Multiple unnamed variables 3 0 3 3
XML markup 19 1 18 1