Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 4 0 4 0
Starting spaces 72 0 72 1
Double space 34 0 34 8
Consecutive duplicated words 8 5 3 0
Ellipsis 28 1 27 27
Mismatched colon 1,481 2 1,479 4
Mismatched ellipsis 1,741 1 1,740 2
Mismatched exclamation mark 37 2 35 5
Trailing newline 78 0 78 0
Mismatched question mark 890 28 862 2
Mismatched semicolon 1 0 1 0
Trailing space 408 0 408 4
Mismatched full stop 2,041 31 2,010 58
Kashida letter used 4 4 0 0
Multiple failing checks 588 1 587 587
Mismatching line breaks 220 1 219 3
Unpluralised 1 0 1 1
Missing plurals 1 0 1 0
Punctuation spacing 152 21 131 3
Python brace format 129 0 129 0
Python format 1,756 0 1,756 0
Reused translation 95 44 51 51
Unchanged translation 293 138 155 135
Same plurals 66 6 60 0
Has been translated 7 0 7 0
Multiple unnamed variables 3 0 3 3
XML markup 19 1 18 3