Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 4 0 4 0
Starting spaces 102 0 102 4
Double space 66 0 66 10
Consecutive duplicated words 13 1 12 2
Ellipsis 30 2 28 28
Mismatched colon 1,725 3 1,722 13
Mismatched ellipsis 1,777 7 1,770 6
Mismatched exclamation mark 34 2 32 1
Trailing newline 92 0 92 0
Mismatched question mark 308 3 305 1
Mismatched semicolon 4 0 4 0
Trailing space 568 0 568 15
Mismatched full stop 2,271 22 2,249 36
Long untranslated 12 0 12 12
Multiple failing checks 632 1 631 631
Mismatching line breaks 223 3 220 0
Unpluralised 2 0 2 2
Punctuation spacing 159 20 139 8
Python brace format 218 0 218 0
Python format 1,327 0 1,327 0
Reused translation 86 14 72 72
Unchanged translation 392 169 223 199
Same plurals 42 5 37 3
Has been translated 183 0 183 0
Multiple unnamed variables 1 0 1 1
XML markup 20 2 18 0