Gajim website/website — Portuguese @ Gajim Translations: If you are curious, you can also try the [latest …

Translation

English type: Plain text

Portuguese

Needs editing

Skip

	English	Portuguese	Actions
	Supported XMPP Extensions (XEPs)
	Extensions
	All features (protocol extensions, called XEPs) Gajim supports are listed at [xmpp.org/software/gajim](https://xmpp.org/software/gajim/). This list always refers to Gajim’s latest development version. [Discover more XEPs on xmpp.org](https://xmpp.org/extensions/).
	Support
	See Gajim in action
	Screenshots
	{{< gallery caption-position="none" >}} {{< figure link="/img/screenshots/single-window-mode.png" caption="Single Window Mode">}} {{< figure link="/img/screenshots/contact-list.png" caption="Contact List" >}} {{< figure link="/img/screenshots/groupchat-window.png" caption="Group Chats" >}} {{< figure link="/img/screenshots/tabbed-chat.png" caption="Tabbed Chat" >}} {{< figure link="/img/screenshots/start-chat.png" caption="Start / Join Chat" >}} {{< figure link="/img/screenshots/history-window.png" caption="Chat History" >}} {{< figure link="/img/screenshots/accounts-window.png" caption="Account Management" >}} {{< figure link="/img/screenshots/plugins.png" caption="Plugins" >}} {{< figure link="/img/screenshots/server-info.png" caption="Server Info" >}} {{< /gallery >}} {{< load-photoswipe >}}
	Gajim is available for Windows, MacOS, and Linux	O Gajim está disponível para Windows, MacOS e Linux
	Download	Baixar
	{{< release_info release_label="Latest release">}}	{{< release_info release_label="Ultima versão estável" beta_label="Versão Beta">}}
	{{< os_header os="windows">}}	{{< os_header os="windows">}}
	{{< download_btn_ms_store >}}
	You can either install Gajim on your system or use the portable version. Gajim Portable allows you to take everything with you in just a single folder. Please note that from Gajim 1.4 onwards, Windows 7 and 32 Bit are not supported anymore.	Você pode instalar o Gajim no seu sistema ou usar a versão potável. O Gajim Portável te permite levar tudo contigo em apenas uma única pasta.
	{{< download_btn_windows label="Download Gajim" label_portable="Download Gajim Portable">}}	{{< download_btn_windows beta="True" label="Baixar Beta">}}
	Nightly	Beta e Nightly
	If you are curious, you can also try the [latest nightly](https://gajim.org/downloads/snap/win/) of Gajim. But be advised, nightlies can be unstable. Make sure to have a backup of your profile folder. Note that migrating back is not possible without complications.	Se você é curioso, você também pode tentar a [última versão nightly](https://gajim.org/downloads/snap/win/) do Gajim. Mas esteja ciente, versões nightly podem ser instáveis. Certifique-se de ter um backup da sua pasta de perfil. Note que migrar de volta não é possível sem complicações.
	{{< os_header os="macos">}}	{{< os_header os="macos">}}
	Gajim works on MacOS, but there is no package yet. To install Gajim on MacOS, follow [this guide](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/help/Gajim-on-macOS).	O Gajim funciona em MacOS, mas não existe pacote ainda. Para instalar o Gajim no MacOS, siga [este guia](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/help/Gajim-on-macOS).
	{{< os_header os="linux">}}	{{< os_header os="linux">}}
	Gajim is available on [many distributions](https://repology.org/project/gajim/versions). Have a look at the [install instructions](#install-instructions).	O Gajim está disponível para [muitas distribuições](https://repology.org/project/gajim/versions). Dê uma olhada nas [instruções de instalação](#install-instructions).
	Flatpak	Flatpak
	Gajim is also available on [flathub.org](https://flathub.org/apps/details/org.gajim.Gajim) and ready for [manual flatpak install](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/tree/master/flatpak) as well.	O Gajim também está disponível no [flathub.org](https://flathub.org/apps/details/org.gajim.Gajim) e já para [instalação manual de flatpak](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/tree/master/flatpak) também.
	{{< download_btn_flatpak version="stable" label="Install Gajim" >}} {{< download_btn_flatpak version="nightly" label="Install Gajim Nightly" >}}	{{< download_btn_flatpak version="stable" label="Instalar Gajim" >}} {{< download_btn_flatpak version="nightly" label="Instalar Gajim Nightly" >}}
	Make sure to follow the [setup guide](https://flatpak.org/setup/) before installing.	Certifique-se de seguir o [guia de configuração](https://flatpak.org/setup/) antes de instalar.
	Install instructions	Instruções de instalação
	Ubuntu and Debian	Ubuntu e Debian
	Available in [Ubuntu packages](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=gajim) and [Debian packages](https://packages.debian.org/search?keywords=gajim).	Disponível em [pacotes Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=gajim) e [pacotes Debian](https://packages.debian.org/de/buster/gajim).
	{{< highlight shell >}} sudo apt install gajim {{</ highlight >}}	{{< highlight shell >}} sudo apt install gajim {{</ highlight >}}
	Gajim plugin packages are available for [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?&keywords=gajim-) and [Debian](https://packages.debian.org/search?&keywords=gajim-). We recommend to install Gajim plugins on Ubuntu/Debian via packages, in order to resolve dependencies automatically.	Os pacotes de plugin do Gajim estão disponíveis para [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?suite=default&section=all&arch=any&keywords=gajim-&searchon=names) e [Debian](https://packages.debian.org/search?lang=de&searchon=names&keywords=gajim-). Nós recomendamos instalar os plugins do Gajim no Ubuntu/Debian através dos pacotes, a fim de resolver dependências automaticamente..
	To install Gajim’s OMEMO plugin for example:	Para instalar o plugin OMEMO do Gajim, por exemplo:
	{{< highlight shell >}} sudo apt install gajim-omemo {{</ highlight >}}	{{< highlight shell >}} sudo apt install gajim-omemo {{</ highlight >}}