Gajim/master — Chinese (Traditional) @ Gajim Translations: <b>4</b> ghi

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

	English	Chinese (Traditional)	Actions
	1 Year	1年
	1 hour	1小時
	2 Days	2天
	2 hours	2小時
	3 Months	3個月
	30 minutes	30分鐘
	6 Months	6個月
	8 hours	8小時
	<b>"%(title)s"</b> by <i>%(artist)s</i> from <i>%(source)s</i>	<b>"%(title)s"</b> 作者 <i>%(artist)s</i> 出自 <i>%(source)s</i>
	<b>#</b>	<b>#</b>
	<b>*</b>	<b>*</b>
	<b>0</b>	<b>0</b>
	<b>1</b>	<b>1</b>
	<b>2</b> abc	<b>2</b> abc
	<b>3</b> def	<b>3</b>def
	<b>4</b> ghi	<b>4</b> ghi
	<b>5</b> jkl	<b>5</b> jkl
	<b>6</b> mno	<b>6</b> mno
	<b>7</b> pqrs	<b>7</b> pqrs
	<b>8</b> tuv	<b>8</b> tuv
	<b>9</b> wxyz	<b>字型</b>
	<b>XMPP Address</b> <user@domain/resource> (only that resource matches) <user@domain> (any resource matches) <domain/resource> (only that resource matches) <domain> (the domain itself matches, as does any user@domain or domain/resource)	可以是下列之一: 1。user@domain/resource (只有這個資源匹配)。 2。user@domain (任何資源均匹配)。 3。domain/resource (只有這個資源匹配)。 4。domain (欄位名稱本身匹配，任何 user@domain， domain/resource，或是包含一個子欄位名稱的位址也匹配)。
	<error>	錯誤
	@APP_NAME@	@APP_NAME@
	A Group Chat needs at least one Owner	群聊至少需要一個群主
	A feature comparison of various providers	各種供應商的功能比較
	A fully-featured XMPP chat client	功能齊全的 XMPP 聊天客戶端
	A list of words (semicolon separated) that will be highlighted in group chats.	將在群聊中高亮顯示的單詞清單（以分號分隔）。
	A new group chat has been created	已創建新的群聊
	A restart may be required for some settings to take effect	某些設置可能需要重新啟動才能生效
	A setting not related to privacy has been changed	與隱私無關的設置已更改