Gajim/master — Danish @ Gajim Translations: ** Affiliation of {nick} has been set to {affiliation}{actor}{reason}

Zen

Context	English	Danish
	%s is calling
	%s is not a valid loglevel	%s er ikke et gyldigt logniveau
	%s is online with multiple devices. Choose the device you would like to send the files to.
	%s is typing…	Skriver
	Singular %s min ago Plural %s mins ago
	%s participants are typing…
	%s s
	%s stopped sharing their status
	%s stopped the transfer	Den fjerne kontakt stoppede filoverførslen
	%s wants to send you a file	%s vil gerne sende dig en fil.
positive longitude	%sE
positive latitude	%sN
negative latitude	%sS
negative longitude	%sW
	(%(filesize_unit)s/s)	(%(filesize_unit)s/s)
	** Affiliation of {nick} has been set to {affiliation}{actor}{reason}	** Tilhørsforholdet for %(nick)s er blevet sat til %(affiliation)s
	** Role of {nick} has been set to {role}{actor}{reason}	** %(nick)s rolle er blevet sat til %(role)s af %(actor)s
	** Your Affiliation has been set to {affiliation}{actor}{reason}	** Tilhørsforholdet for %(nick)s er blevet sat til %(affiliation)s af %(actor)s
	** Your Role has been set to {role}{actor}{reason}	** %(nick)s rolle er blevet sat til %(role)s af %(actor)s
	1 Day
	1 Month
	1 Week
	1 Year
	1 hour
	2 Days
	2 hours
	3 Months
	30 minutes
	6 Months
	8 hours
	: Affiliation changed	tilknytning ændret

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Python brace format

The following format strings are missing: {actor}, The following format strings are missing: {affiliation}, The following format strings are missing: {nick}, The following format strings are missing: {reason}

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-brace-format

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/da.po, string 44

Translation

Singular

Plural