Gajim/master — Croatian @ Gajim Translations: ** Affiliation of {nick} has been set to {affiliation}{actor}{reason}

Zen

Context	English	Croatian
	%s is a file but it should be a directory	%s je datoteka ali bi trebao biti direktorij
	%s is already in your contact list	Ovaj kontakt je već na vašoj listi kontakata.
	%s is calling
	%s is not a valid loglevel	%s nije ispravna razina zapisnika (loglevel)
	%s is typing…	Pišem
	%s of %s
	%s participants are typing…
	%s s
	%s stopped sharing their status
	%s stopped the transfer	Druga strana je prekinula prijenos
positive longitude	%sE
positive latitude	%sN
negative latitude	%sS
negative longitude	%sW
	** %s lost all their hats!
	** Affiliation of {nick} has been set to {affiliation}{actor}{reason}	** Pripadnost %(nick)s je postavljena na %(affiliation)s
	** Role of {nick} has been set to {role}{actor}{reason}	** Uloga %(nick)s je postavljena na %(role)s od strane %(actor)s
	** The hats of %s are now %s
	** You lost all your hats!
	** Your Affiliation has been set to {affiliation}{actor}{reason}	** Pripadnost %(nick)s je postavljena na %(affiliation)s od strane %(actor)s
	** Your Role has been set to {role}{actor}{reason}	** Uloga %(nick)s je postavljena na %(role)s od strane %(actor)s
	** Your hats are now
	1 Day
	1 Month
	1 Week
	1 Year
	1 hour
	2 Days
	2 hours
	3 Months
	30 minutes

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Python brace format

The following format strings are missing: {actor}, The following format strings are missing: {affiliation}, The following format strings are missing: {nick}, The following format strings are missing: {reason}

Reset

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-brace-format

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/hr.po, string 43