Gajim plugins/master — Russian @ Gajim Translations: Remove

Zen

	English	Russian	Actions
	Online	В сети
	Opened	Открыто
	PGP Configuration	Настройка PGP
	PGP Key mismatch	PGP ключи не совпадают
	PGP encryption as per XEP-0027	Шифрование PGP согласно XEP-0027
	Play sound	Воспроизвести звук
	Please install GnuPG / Gpg4win	Пожалуйста, установите GnuPG или Gpg4win
	Please install python-gnupg and gnupg	Пожалуйста, установите python-gnupg и gnupg
	Plugin only available for Linux	Дополнение доступно только для Linux
	Public Keys for %s	Публичные ключи для %s
	Question has to be answered in order to contact you	Чтобы с вами связаться, необходимо ответить на вопрос
	Quick Replies	Быстрые ответы
	Quick Replies Configuration	Настройка быстрых ответов
	Quick Reply	Быстрый ответ
	Receive a Message	Получить сообщение
	Remove	Удалить
	Removes XHTML formatting from group chat messages	Удаляет форматирование XHTML из сообщений группового чата
	Removes XHTML formatting from private messages in group chats	Удаляет форматирование XHTML из личных сообщений в групповых чатах
	Replaces acronyms (or other strings) with given expansions/substitutes.	Заменяет аббревиатуры (или другие строки) заданными расширениями/заменителями.
	Request OpenPGP Key	Запросить ключ OpenPGP
	Selected Addresses	Выбранные адреса
	Setup OpenPGP	Настройка OpenPGP
	Setup failed	Настройка не удалась
	Setup successful	Установлено успешно
	Show Icon for Unknown Clients	Показывать значок для неизвестных клиентов
	Show client icons in the contact tooltip.	Показывать значки клиентов во всплывающей подсказке контакта.
	Size of message input in pixels	Размер поля ввода сообщений в пикселях
	Sounds	Звуки
	Status	Статус
	Substitute	Заменить
	The PGP key used to encrypt this chat is not trusted. Do you really want to encrypt this message?	Ключ PGP, используемый для шифрования этого чата, не является доверенным. Вы действительно хотите зашифровать это сообщение?