Gajim website/website — German @ Gajim Translations: {{< highlight shell >}} sudo apt install gajim {{</ highlight …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

	English	German	Actions
	You can either install Gajim on your system or use the portable version. Gajim Portable allows you to take everything with you in just a single folder. Please note that from Gajim 1.4 onwards, Windows 7 and 32 Bit are not supported anymore.	Du kannst Gajim entweder direkt auf dem System installieren oder die Portable-Version nutzen. Gajim Portable ermöglicht es dir, alles in einem einzigen Dateiordner zu speichern und mitzunehmen. Bitte beachte, dass beginnend mit Gajim 1.4 Windows 7 und 32 Bit nicht mehr unterstützt werden.
	{{< download_btn_windows label="Download Gajim" label_portable="Download Gajim Portable">}}	{{< download_btn_windows label="Gajim herunterladen" label_portable="Gajim Portable herunterladen">}}
	Nightly	Nightly
	If you are curious, you can also try the [latest nightly](https://gajim.org/downloads/snap/win/) of Gajim. But be advised, nightlies can be unstable. Make sure to have a backup of your profile folder. Note that migrating back is not possible without complications.	Falls du neugierig bist, kannst du auch die [aktuellste Nightly](https://gajim.org/downloads/snap/win/) von Gajim ausprobieren. Dabei ist der Hinweis angebracht, dass Nightlies nicht immer stabil sind. Du solltest ein Backup deines Profil-Ordners haben. Ein Zurückmigrieren zu anderen Versionen ist nicht unbedingt möglich.
	{{< os_header os="macos">}}	{{< os_header os="macos">}}
	Gajim works on MacOS, but there is no package yet. To install Gajim on MacOS, follow [this guide](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/help/Gajim-on-macOS).	Gajim funktioniert auch mit MacOS, aber es gibt noch kein Installationspaket. Um Gajim auf MacOS zu installieren, kannst du [diese Anleitung](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/help/Gajim-on-macOS) nutzen.
	{{< os_header os="linux">}}	{{< os_header os="linux">}}
	Gajim is available on [many distributions](https://repology.org/project/gajim/versions). Have a look at the [install instructions](#install-instructions).	Gajim ist für [viele Distributionen](https://repology.org/project/gajim/versions) verfügbar. Schaue dir die [Installationsanleitung](#installationsanleitung) an.
	Flatpak	Flatpak
	Gajim is also available on [flathub.org](https://flathub.org/apps/details/org.gajim.Gajim) and ready for [manual flatpak install](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/tree/master/flatpak) as well.	Gajim ist außerdem auf [flathub.org](https://flathub.org/apps/details/org.gajim.Gajim) verfügbar und auch eine [manuelle Installation der Flatpak-Version](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/tree/master/flatpak) ist möglich.
	{{< download_btn_flatpak version="stable" label="Install Gajim" >}} {{< download_btn_flatpak version="nightly" label="Install Gajim Nightly" >}}	{{< download_btn_flatpak version="stable" label="Gajim installieren" >}} {{< download_btn_flatpak version="nightly" label="Gajim Nightly installieren" >}}
	Make sure to follow the [setup guide](https://flatpak.org/setup/) before installing.	Für eine reibungslose Installation sollten die [Installationshinweise](https://flatpak.org/setup/) beachtet werden.
	Install instructions	Installationsanleitung
	Ubuntu and Debian	Ubuntu und Debian
	Available in [Ubuntu packages](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=gajim) and [Debian packages](https://packages.debian.org/search?keywords=gajim).	Verfügbar in den [Ubuntu-Paketen](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=gajim) und den [Debian-Paketen](https://packages.debian.org/search?keywords=gajim).
	{{< highlight shell >}} sudo apt install gajim {{</ highlight >}}	{{< highlight shell >}} sudo apt install gajim {{</ highlight >}}
	Gajim plugin packages are available for [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?&keywords=gajim-) and [Debian](https://packages.debian.org/search?&keywords=gajim-). We recommend to install Gajim plugins on Ubuntu/Debian via packages, in order to resolve dependencies automatically.	Pluginpakete für Gajim sind verfügbar für [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?&keywords=gajim-) und [Debian](https://packages.debian.org/search?&keywords=gajim-). Unter Ubuntu/Debian wird die Installation von Plugins via Paket empfohlen, um Abhängigkeiten automatisch auflösen zu können.
	To install Gajim’s OpenPGP plugin for example:	Um z.B. Gajims OpenPGP-Plugin zu installieren:
	{{< highlight shell >}} sudo apt install gajim-openpgp {{</ highlight >}}	{{< highlight shell >}} sudo apt install gajim-openpgp {{</ highlight >}}
	Fedora	Fedora
	Available in [Fedora packages](https://packages.fedoraproject.org/pkgs/gajim/gajim/).	Verfügbar in den [Gentoo-Paketen](https://packages.fedoraproject.org/pkgs/gajim/gajim/).
	{{< highlight shell >}} sudo dnf install gajim {{</ highlight >}}	{{< highlight shell >}} sudo apt install gajim {{</ highlight >}}
	openSUSE	openSUSE
	Available in [openSUSE packages](https://software.opensuse.org/package/gajim).	Verfügbar in den [openSUSE-Paketen](https://software.opensuse.org/package/gajim).
	{{< highlight shell >}} sudo zypper install gajim {{</ highlight >}}	{{< highlight shell >}} sudo zypper install gajim {{</ highlight >}}
	To install Gajim's OpenPGP plugin:	Zur Installation von Gajims OpenPGP-Plugin:
	{{< highlight shell >}} sudo zypper install gajim-plugin-openpgp {{</ highlight >}}	{{< highlight shell >}} sudo zypper install gajim-plugin-openpgp {{</ highlight >}}
	Arch Linux	Arch Linux
	Available in [Arch Linux packages](https://www.archlinux.org/packages/?name=gajim).	Verfügbar in den [Arch Linux-Paketen](https://www.archlinux.org/packages/?name=gajim).
	{{< highlight shell >}} sudo pacman -S gajim {{</ highlight >}}	{{< highlight shell >}} sudo pacman -S gajim {{</ highlight >}}
	Gajim plugins are available via [AUR](https://aur.archlinux.org/packages/?O=0&SeB=nd&K=gajim&outdated=&SB=n&SO=a&PP=50&do_Search=Go).	Plugins für Gajim sind via [AUR](https://aur.archlinux.org/packages/?O=0&SeB=nd&K=gajim&outdated=&SB=n&SO=a&PP=50&do_Search=Go) verfügbar.