Gajim website/website — Portuguese (Brazil) @ Gajim Translations: {{< os

Zen

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	{{< start_block label_win="Install on Windows" label_mac="Install on MacOS" label_linux="Install on Linux" label_other="Other platforms" >}}	{{< start_block label_win="Instalar no Windows" label_mac="Instalar no macOS" label_linux="Instalar no GNU/Linux" label_other="Outras plataformas" >}}
	{{< main_screenshot >}}	{{< main_screenshot >}}
	{{< row >}} {{< feature_item icon="fa-project-diagram" header="Decentralized Messaging" text="Connect to your contacts using a server of your choice. Gajim works well with other [chat clients](https://xmpp.org/software/) and supports multiple accounts.">}}	{{< row >}} {{< feature_item icon="fa-project-diagram" header="Mensagens Descentralizadas" text="Conecte-se aos seus contatos usando um provedor de sua escolha. Gajim funciona bem com outros [clientes de chat](https://xmpp.org/software/) e suporta múltiplas contas.">}}
	{{< feature_item icon="fa-users" header="Stay Connected" text="Share pictures, videos, and files with friends and groups. User profiles, status updates, and chat history management included.">}} {{< /row >}}	{{< feature_item icon="fa-users" header="Continue Conectado" text="Compartilhe fotos, vídeos e arquivos com amigos e grupos. Perfis de usuário, atualizações de status, e gerenciamento de histórico de conversas incluso.">}} {{< /row >}}
	{{< row >}} {{< feature_item icon="fa-shield-alt" header="End-to-End Encryption" text="Chat securely using [OMEMO](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/help/OMEMO), [PGP](https://dev.gajim.org/gajim/gajim-plugins/-/wikis/pgpplugin), or [OpenPGP](https://dev.gajim.org/gajim/gajim-plugins/-/wikis/OpenPGPplugin).">}}	{{< row >}} {{< feature_item icon="fa-shield-alt" header="Criptografia de Ponta-a-Ponta" text="Converse em segurança usando [OMEMO](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/help/OMEMO), [PGP](https://dev.gajim.org/gajim/gajim-plugins/-/wikis/pgpplugin), ou [OpenPGP](https://dev.gajim.org/gajim/gajim-plugins/-/wikis/OpenPGPplugin).">}}
	{{< feature_item icon="fa-box-open" header="Extensible" text="Wikipedia and Wiktionary integration, spell-checking, and much more via plugins.">}} {{< /row >}}	{{< feature_item icon="fa-box-open" header="Extensível" text="Integração com Wikipédia e Wiktionary, verificação ortográfica, e muito mais via plugins.">}} {{< /row >}}
	{{< row >}} {{< feature_item icon="fa-code" header="Open Source" text="Gajim is free [open-source software](https://gajim.org/development/).">}}	{{< row >}} {{< feature_item icon="fa-code" header="Código Aberto" text="Gajim é Software Livre e de [código aberto](https://gajim.org/development/).">}}
	{{< feature_item icon="fa-globe-europe" header="International" text="Available in more than [30 languages](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/development/devtranslate).">}} {{< /row >}}	{{< feature_item icon="fa-globe-europe" header="Internacional" text="Disponível em mais de [30 idiomas](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/development/devtranslate).">}} {{< /row >}}
	Supported XMPP Extensions (XEPs)	Extensões Suportadas do XMPP (XEPs)
	Extensions	Extensões
	All features (protocol extensions, called XEPs) Gajim supports are listed at [xmpp.org/software/gajim](https://xmpp.org/software/gajim/). This list always refers to Gajim’s latest development version. [Discover more XEPs on xmpp.org](https://xmpp.org/extensions/).	Todos os recursos (extensões do protocolo, chamadas XEPs) que o Gajim suporta estão listadas em [xmpp.org/software/gajim](https://xmpp.org/software/gajim/). Esta lista sempre se refere à última versão de desenvolvimento do Gajim. [Descubra mais XEPs em xmpp.org](https://xmpp.org/extensions/).
	Support	Suporte
	Gajim is available for Windows, MacOS, and Linux	Gajim está disponível para Windows, macOS e GNU/Linux
	Download	Baixar
	{{< release_info release_label="Latest release" release_label_windows="Latest release (Windows)" >}}	{{< release_info release_label="Versão mais recente" release_label_windows="Versão mais recente (Windows)" >}}
	{{< os_header os="windows">}}	{{< os_header os="windows">}}
	{{< download_btn_ms_store >}}	{{< download_btn_ms_store >}}
	You can either install Gajim on your system or use the portable version. Gajim Portable allows you to take everything with you in just a single folder. Please note that from Gajim 1.4 onwards, Windows 7 and 32 Bit are not supported anymore.	Você pode instalar o Gajim no seu sistema ou usar a versão portável. O Gajim Portável permite que você leve tudo consigo em uma única pasta. Por favor, note que a partir do Gajim 1.4 em diante, não há mais suporte para Windows 7 e sistemas de 32 bits.
	{{< download_btn_windows label="Download Gajim" label_portable="Download Gajim Portable">}}	{{< download_btn_windows label="Baixar o Gajim" label_portable="Baixar o Gajim Portável">}}
	Nightly	Versão de desenvolvimento (Nightly)
	If you are curious, you can also try the [latest nightly](https://gajim.org/downloads/snap/win/) of Gajim. But be advised, nightlies can be unstable. Make sure to have a backup of your profile folder. Note that migrating back is not possible without complications.	Se tiver curiosidade, você também pode experimentar a [última versão Nightly](https://gajim.org/downloads/snap/win/) do Gajim. Mas tenha cuidado, versões Nightly podem ser instáveis. Certifique-se de ter um backup da sua pasta de perfil. Note que migrar de volta não é possível sem complicações.
	{{< os_header os="macos">}}	{{< os_header os="macos">}}
	Gajim works on MacOS, but there is no package yet. To install Gajim on MacOS, follow [this guide](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/help/Gajim-on-macOS).	O Gajim funciona no macOS, mas não existe um pacote ainda. Para instalar o Gajim no macOS, siga [este guia (em inglês)](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/help/Gajim-on-macOS).
	{{< os_header os="linux">}}	{{< os_header os="linux">}}
	Gajim is available on [many distributions](https://repology.org/project/gajim/versions). Have a look at the [install instructions](#install-instructions).	O Gajim está disponível em [várias distribuições](https://repology.org/project/gajim/versions). Dê uma olhada nas [instruções de instalação](#install-instructions).
	Flatpak	Flatpak
	Gajim is also available on [flathub.org](https://flathub.org/apps/details/org.gajim.Gajim) and ready for [manual flatpak install](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/tree/master/flatpak) as well.	O Gajim também está disponível no [flathub.org](https://flathub.org/apps/details/org.gajim.Gajim) e pronto para [instalação manual de Flatpak](https://dev.gajim.org/gajim/gajim/tree/master/flatpak) também.
	{{< download_btn_flatpak version="stable" label="Install Gajim" >}} {{< download_btn_flatpak version="nightly" label="Install Gajim Nightly" >}}	{{< download_btn_flatpak version="stable" label="Instalar o Gajim" >}} {{< download_btn_flatpak version="nightly" label="Instalar o Gajim Nightly" >}}
	Make sure to follow the [setup guide](https://flatpak.org/setup/) before installing.	Certifique-se de seguir o [guia de configuração](https://flatpak.org/setup/) antes de instalar.
	Install instructions	Instruções de instalação
	Ubuntu and Debian	Ubuntu e Debian