Gajim/master — Swedish @ Gajim Translations: PEP node %(node)s was not removed: %(message)s

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Context	English	Swedish
	Organization (O):	Organisation (O):
	Organize your chats with workspaces	Organisera dina chattar med arbetsytor
Gender	Other	Andra
	Other devices connected with your account	Andra enheter anslutna till ditt konto
	Others	Andra
	Out	Ute
	Out of memory	Slut på minne
	Outcasts	Utstötta
	Overwrite Plugin?	Skriv över tillägg?
	Owner	Ägare
Group chat contact affiliation	Owner	Ägare
Group chat contact affiliation	Owners	Ägare
	PEP Configuration	PEP-konfiguration
	PEP Node Not Removed	PEP-noden togs inte bort
	PEP Service Configuration (%s)	PEP-tjänstkonfiguration (%s)
	PEP node %(node)s was not removed: %(message)s	PEP-noden %(node)s togs inte bort: %(meddelande)s
	PKCS12 Files	PKCS12-filer
	PNG files	PNG-filer
	Pango Version: %s	Pango-version: %s
Group chat contact role	Participant	Deltagare
	Participants	Deltagare
Group chat contact role	Participants	Deltagare
	Participants Count	Deltagare
	Participants asking for voice:	Deltagare som ber om röst:
	Participants entering this group chat are allowed to send messages	Deltagare som går med i den här gruppchatten får skicka meddelanden
	Participants entering this group chat need to request permission to send messages	Deltagare som går in i den här gruppchatten måste begära tillstånd för att få skicka meddelanden
	Pass_word	Lösen_ord
	Password	Lösenord
	Password Change Failed	Lösenordsändringen misslyckades
	Password Changed	Lösenord har ändrats
	Password Required	Lösenord krävs