Gajim/master — Ukrainian @ Gajim Translations: Install <tt>sentry-sdk</tt> to make reporting issues easier.

Zen

Context	English	Ukrainian
	Import Contacts	Імпорт контактів
	Import Contacts?	Імпортувати контакти?
	Import Error	Помилка імпорту
	Import from Account	Імпорт з облікового запису
	Import from File	Імпорт з файлу
	Import…	Імпорт…
	In order to write messages in this chat, you need to request voice first. A moderator will process your request.	Для того, щоб писати повідомлення в цьому чаті, вам потрібно спочатку запросити голос. Модератор обробить ваш запит.
	In this group chat	Ви покинули цей груповий чат
	Incoming Call	Вхідний дзвінок
	Incoming Call (Video)	Вхідний дзвінок (відео)
	Increase Font Size	Збільшити розмір шрифту
	Increase playback speed	Збільшити швидкість відтворення
	Information	Інформація
	Insecure Connection	Небезпечне з'єднання
	Install	Встановити
	Install <tt>sentry-sdk</tt> to make reporting issues easier.	Встановіть <tt>sentry-sdk</tt> для простішого повідомлення про помилки.
	Install Plugin from ZIP-File	Встановіть плагін із ZIP-файлу
	Install a keyring to store passwords on your system.	Встановіть брелок для зберігання паролів у вашій системі.
	Install from Archive	Встановлення з архіву
	Installation failed	Інсталяція завершилася невдало
Configuration type	Integer	Ціле число
	Invalid Address	Неправильна адреса
	Invalid CA certificate	Некоректний сертифікат CA
	Invalid Name	Неправильне ім'я
	Invalid Node	Недійсний вузол
	Invalid Server Name	Некоректна назва сервера
	Invalid Stanza	Неправильна строфа
	Invalid XMPP Address	Неправильна XMPP-адреса
	Invalid address: %s	Неправильна адреса: %s
	Invalid domain name	Неправильне доменне ім'я
	Invalid server response	Неправильна відповідь сервера