Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gajim GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master GPL-3.0 0 0 0 0 43 0 0

Overview

Project website gajim.org
Instructions for translators

https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/development/DevTranslate Mailing list for translators: <<translators@gajim.org>
Translation license GPL-3.0 master Gajim

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,772 6,767 41,871
Translated 100% 1,772 100% 6,767 100% 41,871
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 9 1% 16 1% 104
Failing checks 2% 43 1% 125 1% 786
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 12 changes 18 changes 28 changes 0 changes 20 changes 0 changes 102 changes 0 changes 353 changes 0 changes 85 changes 0 changes 40 changes 48 changes 18 changes 32 changes 77 changes 13 changes 14 changes 48 changes 16 changes 23 changes 87 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

6,767
Hosted words
1,772
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+69%
Translated
+30%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Gajim / master — Ukrainian

The "po/uk.po" file was changed. 8 days ago
User avatar None

Committed changes

Gajim / Gajim — Ukrainian

Committed changes 9 days ago
User avatar None

Resource update

Gajim / master — Ukrainian

The "po/uk.po" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Ukrainian

Singular
Removed %(count)s contact
Plural
Removed %(count)s contacts
One
Вилучено %(count)s контакт
Few
Вилучено %(count)s контакти
Other
Вилучено %(count)s контактів
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Ukrainian

Singular
Added %(count)s contact
Plural
Added %(count)s contacts
One
Додано %(count)s контакт
Few
Додано %(count)s контакти
Other
Додано %(count)s контактів
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Ukrainian

Singular
%(number)s min ago
Plural
%(number)s mins ago
One
%(number)s хвилину тому
Few
%(number)s хвилини тому
Other
%(number)s хвилин тому
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Ukrainian

Singular
%(count)s Participant
Plural
%(count)s Participants
One
%(count)s Учасник
Few
%(count)s Учасники
Other
%(count)s Учасників
9 days ago
User avatar None

Committed changes

Gajim / master — Ukrainian

Committed changes 9 days ago
User avatar vitia_v

Translation changed

Gajim / master — Ukrainian

Join Group Chat
Приєднатисья до групової балачкиго чату
10 days ago
User avatar vitia_v

Translation changed

Gajim / master — Ukrainian

Group chat does not exist
Групової балачкиий чат не існує.
10 days ago
Browse all changes for this language