Zen

Translation

Group chat name
English
Context English Arabic Actions
User avatar anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched colon 5 days ago

Loading…

User avatar anonymous

Suggestion added

Gajim / master — Arabic

5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Arabic

5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Arabic
nickname كنية Gajim

String information

Context
Group chat name
Flags
python-format
String age
5 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
po/ar.po, string 18