Gajim/master — Chinese (Simplified) @ Gajim Translations: Phone No.

Context	English	Chinese (Simplified)
	Password contains prohibited characters	密码包含禁用字符
	Passwords do not match	密码不匹配
	Past Developers	既往开发者
	Paste Last Input	粘贴上一次输入
	Paste as Code Block	粘贴为代码块
	Paste as Quote	粘贴为引用
	Path length constraint exceeded	超过了路径长度限制
	Pause or resume file transfer	暂停或恢复文件传输
File transfer state	Paused	已暂停
	Pending Event	待处理事件
	Pending Voice Requests	待处理发言权请求
	Permanently	永久
Group chat feature	Persistent	持久
	Personal notes about this contact	关于此联系人的个人备注
	Phone	打电话
	Phone No.	电话号码
	Picture and Name	图片和名称
	Pin Chat	置顶聊天
	Pinned	已置顶
	Pipewire	Pipewire
	Pl_ugins	插件(_U)
	Play Sound	播放声音
	Play Sounds	播放声音
	Play sounds even when you are Away, Busy, etc.	即使在状态为离开、忙碌时也播放声音。
	Play sounds to notify about events	播放声音来通知事件
	Please choose an account	请选择一个账号
	Please enter an XMPP address	请输入一个 XMPP 地址
	Please enter your credentials or Sign Up	请输入您的凭证或者注册
	Please enter your new password.	请输入您的新密码。
	Please enter your password for %(jid)s (Account: %(account)s)	请输入以下账号的密码 %(jid)s (账号: %(account)s)
	Please make sure you are connected with "%s".	请确认您已经连接到 "%s"。

Loading…

Footboard3754 Translation changed Gajim / master — Chinese (Simplified)	English Phone No. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 电话号码. 6 months ago
lovenemesis Translation changed Gajim / master — Chinese (Simplified)	English Phone No. Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 电话号码. 2 years ago
lovenemesis Translation changed Gajim / master — Chinese (Simplified)	English Phone No. Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 打电话号码 2 years ago
deleted-39 Translation changed Gajim / master — Chinese (Simplified)	English Phone No. Chinese (Simplified) 1 character edited 电话号码. 2 years ago
deleted-39 Translation changed Gajim / master — Chinese (Simplified)	English Phone No. Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation 打电话号码 2 years ago