Sure you want to quit Gajim? You won’t be able to send and receive messages if you do. Alternatively, you can either minimize Gajim’s window, or hide it completely. {restore_hint}
أمتأكد من رغبتك في الخروج من غاجم؟ لن تتمكن من إرسال واستقبال الرسائل إذا فعلت ذلك. بدلًا من ذلك، يمكنك إما تصغير نافذة غاجم، أو إخفائها تمامًا. استخدم أيقونة غاجم في صينية النظام لاستعادة النافذة.
You won’t be able to send and receive messages if you do.
Alternatively, you can either minimize Gajim’s window, or hide it completely. {restore_hint}
لن تتمكن من إرسال واستقبال الرسائل إذا فعلت ذلك.
بدلًا من ذلك، يمكنك إما تصغير نافذة غاجم، أو إخفائها تمامًا. استخدم أيقونة غاجم في صينية النظام لاستعادة النافذة.