| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gajim
|
13% | 5,304 | 23,399 | 147,803 | 1,913 | 1,039 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | el | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | gr, ell, gre | |
| Text direction | Left to right | |
| Plural: Default plural 5 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other (classic plural) | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| Plural formula | n != 1 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 8,346 | 36,324 | 228,386 | |||
| Translated | 13% | 1,145 | 9% | 3,612 | 9% | 22,050 |
| Needs editing | 55% | 4,614 | 47% | 17,251 | 47% | 109,384 |
| Failing checks | 17% | 1,423 | 17% | 6,455 | 18% | 41,233 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 30% | 2,587 | 42% | 15,461 | 42% | 96,952 |
Quick numbers
36,324
Hosted words
8,346
Hosted strings
13%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+13%
Translated
—
+100%
Contributors
—
 None
New strings to translate |
4 new strings to translate appeared to the translation.
3 weeks ago
|
|
None
Resource update |
The "
po/el.po" file was changed.
3 weeks ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
4 weeks ago
|
|
None
Resource update |
The "
po/el.po" file was changed.
4 weeks ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
a month ago
|