Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gajim GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gajim.org
Instructions for translators

https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/development/DevTranslate Mailing list for translators: <<translators@gajim.org>
Translation license GPL-3.0 master Gajim

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,790 6,753 41,836
Translated 100% 1,790 100% 6,753 100% 41,836
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 20 1% 27 1% 165
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 24 changes 13 changes 87 changes 0 changes 23 changes 302 changes 41 changes 352 changes 67 changes 0 changes 41 changes 0 changes 521 changes 0 changes 484 changes 43 changes 478 changes 13 changes 114 changes 444 changes 33 changes 60 changes 173 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

6,753
Hosted words
1,790
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Gajim / master — Chinese (Simplified)

Committed changes 23 hours ago
User avatar Footboard3754

New translation

Gajim / master — Chinese (Simplified)

This information will be publicly visible.
此信息将公开可见。
yesterday
User avatar Footboard3754

Translation changed

Gajim / master — Chinese (Simplified)

Make your profile visible for everyone or just for your contacts.
对所有人或仅您的联系人显示您的个人资料将您的个人资料设置为所有人可见或仅联系人可见。
yesterday
User avatar Footboard3754

Translation changed

Gajim / master — Chinese (Simplified)

There was an error while trying to save the file.
Error: %s.
尝试获取消息时出错保存文件时出错。
错误：%s。
yesterday
User avatar Footboard3754

Translation changed

Gajim / master — Chinese (Simplified)

Set a subject for this chat
邀请加入此聊天设置此聊天的主题
yesterday
User avatar Footboard3754

New translation

Gajim / master — Chinese (Simplified)

Permanently remove this group chat from the server
从服务器永久移除此群聊
yesterday
User avatar Footboard3754

Translation changed

Gajim / master — Chinese (Simplified)

Your connection to the server is secured by this certificate
此证书保护着您与服务器的连接由此证书保护
yesterday
User avatar Footboard3754

Translation changed

Gajim / master — Chinese (Simplified)

Destroy…
解散(_D)…
yesterday
User avatar Footboard3754

Translation changed

Gajim / master — Chinese (Simplified)

Destroy Group Chat
解散群聊…
yesterday
User avatar Footboard3754

Translation changed

Gajim / master — Chinese (Simplified)

Account Label
账号已禁用标签
yesterday
Browse all changes for this language