Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gajim website GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
website GPL-3.0 0 0 0 0 19 0 0
website-base GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gajim.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translators@gajim.org>
Project maintainers User avatar wurstsalat User avatar lovetox
Translation license GPL-3.0 website Gajim website website-base

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,255 25,937 178,789
Translated 100% 1,255 100% 25,937 100% 178,789
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 17 1% 74 1% 614
Failing checks 1% 19 1% 232 1% 1,918
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 35 changes 1,106 changes 94 changes 7 changes 29 changes 50 changes 42 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 109 changes 0 changes 135 changes 0 changes 80 changes 39 changes 43 changes 81 changes 207 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

25,937
Hosted words
1,255
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−5%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Gajim website / website — Spanish

The "po/es.po" file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim website / website — Spanish

A fresh new look for Gajim arrived! With this release Gajim introduces Adwaita, a library providing styles, nicely designed user interface elements, animations and more. Many dialogs, including Preferences and Plugin management have been redesigned. Thank you for all your contributions!
¡Llega una nueva imagen para Gajim! Con esta versión, Gajim presenta Adwaita, una biblioteca que ofrece estilos, elementos de interfaz de usuario con un diseño atractivo, animaciones y mucho más. Se han rediseñado muchos diálogos, incluyendo las Preferencias y la gestión de plugins. ¡Gracias por todas tus contribuciones!
8 hours ago
User avatar wurstsalat

Committed changes

Gajim website / website — Spanish

Committed changes 2 days ago
User avatar wurstsalat

Translation changed

Gajim website / website — Spanish

A fresh new look for Gajim arrived! With this release Gajim introduces Adwaita, a library providing styles, nicely designed user interface elements, animations and more. Many dialogs, including Preferences and Plugin management have been redesigned. Thank you for all your contributions!
¡Llega una nueva imagen para Gajim! Con esta versión, Gajim presenta Adwaita, una biblioteca que ofrece estilos, elementos de interfaz de usuario con un diseño atractivo, animaciones y mucho más. Se han rediseñado muchos diálogos, incluyendo las Preferencias y la gestión de plugins. ¡Gracias por todas tus contribuciones!
2 days ago
User avatar None

New string to translate

Gajim website / website — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

Gajim website / website — Spanish

The "po/es.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim website / website — Spanish

Preferences: Added setting to hide title bar
Preferencias: añadido ajuste para ocultar la barra de título
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim website / website — Spanish

Windows Releases
Lanzamientos para Windows
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim website / website — Spanish

{{< figure src="/img/news/adw-group-chat-info.png" >}}
{{< figure src="/img/news/adw-group-chat-info.png" >}}
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim website / website — Spanish

{{< figure src="/img/news/adw-preferences.png" caption="New preferences window including plugin management and settings" >}}
{{< figure src="/img/news/adw-preferences.png" caption="Nueva ventana de preferencias incluyendo gestión y ajustes de plugins" >}}
2 days ago
Browse all changes for this language