Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Gajim 60% 726 3,214 19,866 656 16 0 0

Overview

Language code kab
Aliased language codes kab_kab
Text direction Left to right
Number of speakers 3,351,886
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,852 7,392 45,555
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 60% 1,126 56% 4,178 56% 25,689
Translated 60% 1,126 56% 4,178 56% 25,689
Needs editing 3% 70 3% 250 3% 1,621
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 1% 75 1% 507
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 656 40% 2,964 40% 18,245
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,843 changes 0 changes 349 changes 0 changes 560 changes 0 changes 386 changes 0 changes 23 changes 0 changes 28 changes 0 changes 73 changes 0 changes 15 changes 0 changes 36 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

7,390
Hosted words
1,851
Hosted strings
60%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

Gajim / master — Kabyle

1 new string to translate appeared in the translation. 19 hours ago
User avatar None

Resource update

Gajim / master — Kabyle

The "po/kab.po" file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Kabyle

Open File
Sfeḍ afaylu
19 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Gajim / master — Kabyle

3 new strings to translate appeared to the translation. a week ago
User avatar None

Resource update

Gajim / master — Kabyle

The "po/kab.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Kabyle

Show matching rules for addresses
 
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Kabyle

Remove affiliation
Kkes asbadu
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Kabyle

Add affiliation
Rnu tasedmirt…
a week ago
User avatar None

Resource update

Gajim / master — Kabyle

The "po/kab.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

Gajim / master — Kabyle

The "po/kab.po" file was changed. a week ago
Browse all changes for this language