Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Gajim 60% 742 3,361 20,341 194 129 23 0
Gajim website 12% 1,186 25,495 173,694 952 30 0 0

Overview

Language code pt
Aliased language codes por_pt, ptg, por
Text direction Left to right
Number of speakers 237,496,883
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,205 35,802 240,677
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 39% 1,251 19% 6,856 19% 45,924
Translated 39% 1,277 19% 6,946 19% 46,642
Needs editing 24% 782 9% 3,564 10% 25,986
Read-only 1% 26 1% 90 1% 718
Failing checks 4% 159 2% 912 3% 7,834
Strings with suggestions 1% 23 1% 130 1% 837
Untranslated strings 35% 1,146 70% 25,292 69% 168,049
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 52 changes 20 changes 30 changes 106 changes 58 changes 390 changes 14 changes 129 changes 39 changes 69 changes 42 changes 113 changes 73 changes 133 changes 26 changes 31 changes 70 changes 28 changes 21 changes 103 changes 0 changes 22 changes 44 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

35,800
Hosted words
3,204
Hosted strings
39%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+40%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

Gajim / master — Portuguese

1 new string to translate appeared in the translation. 19 hours ago
User avatar None

Resource update

Gajim / master — Portuguese

The "po/pt.po" file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim / master — Portuguese

Open File
Abrir Pasta
19 hours ago
User avatar wurstsalat

New strings to translate

Gajim website / website — Portuguese

15 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar wurstsalat

Resource update

Gajim website / website — Portuguese

The "po/pt.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim website / website — Portuguese

Image preview now sets a minimum size for thumbnails, so that Gajim still shows preview buttons on narrow images
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim website / website — Portuguese

Search View: Fix searching within "all contacts" and contact filtering
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim website / website — Portuguese

Chat: Fix conversations not scrolling to bottom when selected
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim website / website — Portuguese

{{< figure src="/img/news/xmpp-address-completion.png" caption="Use xmpp: to start XMPP address completion" >}}
{{< figure src="/img/news/group-chat-invite.png" width="800px" caption="Nova página de convite para grupo" caption-position="none">}}
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Gajim website / website — Portuguese

Gajim now offers a completion for XMPP addresses similar to mentioning group chat participants (`@username`) or to selecting an emoji (`:emoji:`). Simply start typing `xmpp:` and a popover will show a list of available addresses.
 
3 days ago
Browse all changes for this language